1 00:00:19,787 --> 00:00:20,821 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Το έπος 2 00:00:20,921 --> 00:00:22,623 της κιβωτού του Νώε, ένα του "The Bible's" 3 00:00:22,723 --> 00:00:27,061 οι πιο διαρκείς ιστορίες είναι τώρα το επίκεντρο μιας δελεαστικής συζήτησης. 4 00:00:27,161 --> 00:00:28,896 Υπήρχε πραγματικά α μεγάλη πλημμύρα, η οποία 5 00:00:28,996 --> 00:00:33,201 Ο Νώε ακολουθώντας τις οδηγίες του Θεού, κατάφερε να επιβιώσει; 6 00:00:33,301 --> 00:00:35,069 Τα τελευταία χρόνια δύο ερευνητικές αποστολές 7 00:00:35,169 --> 00:00:37,971 έχουν χτενίσει τα βουνά του Αραράτ στην Τουρκία. 8 00:00:38,072 --> 00:00:40,108 Το απίστευτο, και οι δύο πιστεύουν 9 00:00:40,208 --> 00:00:42,410 μπορεί να βρήκε το απομεινάρια της κιβωτού του Νώε, 10 00:00:42,510 --> 00:00:45,779 σε δύο ξεχωριστές τοποθεσίες. 11 00:00:45,879 --> 00:00:48,916 Στο Ώστιν του Τέξας, τρεις άνδρες παρατήρησαν ένα παράξενο αυτοκίνητο 12 00:00:49,016 --> 00:00:50,584 ταξιδεύουν στη γειτονιά τους. 13 00:00:50,684 --> 00:00:53,754 Λίγες στιγμές αργότερα, άκουσαν το απελπισμένες κραυγές μιας γυναίκας. 14 00:00:53,854 --> 00:00:58,592 Και πιάστηκαν στο αναζήτηση ενός βάναυσου απαγωγέα. 15 00:00:58,692 --> 00:01:01,862 Ελάτε μαζί μου για άλλη μια προσθήκη των «Άλυτων Μυστηρίων». 16 00:01:01,962 --> 00:01:04,332 [θεματική μουσική] 17 00:01:55,048 --> 00:01:58,886 η κιβωτός του Νώε, ένα από τα πιο διάσημο και υποβλητικό 18 00:01:58,986 --> 00:02:01,889 από όλες τις ιστορίες της Βίβλου. 19 00:02:01,989 --> 00:02:05,693 Όπως καταγράφεται στη «Γένεση», το πρώτο βιβλίο της Βίβλου, 20 00:02:05,793 --> 00:02:08,095 Ο Θεός κοίταξε από ψηλά τη γη που είχε δημιουργήσει 21 00:02:08,196 --> 00:02:10,898 και είδε ότι είχε γίνει κακό και πονηρό. 22 00:02:10,998 --> 00:02:13,467 Έφτασε σε έναν δίκαιο άνθρωπος με το όνομα Νώε 23 00:02:13,567 --> 00:02:17,838 και τον διέταξε να φτιάξει μια κιβωτό. 24 00:02:17,938 --> 00:02:21,209 Και ο Θεός είπε στον Νώε, φτιάξε δωμάτια στην κιβωτό 25 00:02:21,309 --> 00:02:24,912 και καλύψτε το μέσα και έξω με γήπεδο. 26 00:02:25,012 --> 00:02:27,915 Θα το φτιάξεις με χαμηλότερο, δεύτερο και τρίτο κατάστρωμα. 27 00:02:32,586 --> 00:02:34,788 Και κάθε ζωντανού πράγμα, από κάθε σάρκα, 28 00:02:34,888 --> 00:02:36,890 θα φέρεις δύο κάθε είδους 29 00:02:36,990 --> 00:02:39,660 στην κιβωτό για να κρατήσει είναι ζωντανοί μαζί σου. 30 00:02:43,997 --> 00:02:47,901 Και έτσι έγινε Θεέ μου προκάλεσε μεγάλη πλημμύρα. 31 00:02:48,001 --> 00:02:50,371 [καταιγίδα] 32 00:02:53,907 --> 00:02:56,109 Για 40 ημέρες και 40 νύχτες, βροχή 33 00:02:56,210 --> 00:02:57,144 κατέβηκε από τους ουρανούς. 34 00:03:03,217 --> 00:03:05,819 Όλα τα ζωντανά πράγματα καταστράφηκαν, σώσε 35 00:03:05,919 --> 00:03:09,290 για τους ενοίκους της κιβωτού. 36 00:03:09,390 --> 00:03:12,192 [τα κύματα του ωκεανού συντρίβονται] 37 00:03:17,998 --> 00:03:19,567 ROBERT STACK (VOICEOVER): Όταν τα νερά υποχώρησαν, 38 00:03:19,667 --> 00:03:23,537 Ο Θεός είπε στον Νώε, βγάλε έξω μαζί σου κάθε ζωντανό πράγμα 39 00:03:23,637 --> 00:03:26,240 από κάθε σάρκα δηλαδή μαζί σου ώστε αυτοί 40 00:03:26,340 --> 00:03:28,976 μπορεί να αφθονεί στη Γη και να είναι καρποφόρα και να πολλαπλασιάζονται. 41 00:03:31,745 --> 00:03:34,448 Έτσι τελειώνει η ιστορία της κιβωτού του Νώε. 42 00:03:34,548 --> 00:03:37,217 Αλλά για αιώνες, οι άνθρωποι αναρωτήθηκαν, 43 00:03:37,318 --> 00:03:39,720 ήταν μια ιστορία βασισμένη σε γεγονότα; 44 00:03:39,820 --> 00:03:42,790 Ή ήταν ένας θρύλος από γενιά 45 00:03:42,890 --> 00:03:46,360 στη γενιά ως α συμβολικό παιχνίδι ηθικής 46 00:03:46,460 --> 00:03:49,963 σε έναν εχθρικό και διεφθαρμένο κόσμο; 47 00:03:50,063 --> 00:03:52,500 Σε αντίθεση με το δημοφιλές πεποίθηση, η Βίβλος 48 00:03:52,600 --> 00:03:54,868 δεν ήταν το πρωτότυπο λέγοντας την ιστορία 49 00:03:54,968 --> 00:03:57,938 του Νώε και του μεγάλου κατακλυσμού. 50 00:03:58,038 --> 00:04:00,374 Στην αρχαία Βαβυλωνία και των Σουμερίων, 51 00:04:00,474 --> 00:04:03,076 η ίδια ιστορία ήταν καταγράφονται χιλιάδες χρόνια 52 00:04:03,176 --> 00:04:04,978 πριν γραφτεί η «Βίβλος». 53 00:04:08,316 --> 00:04:12,219 Ακόμα και εδώ στη Βόρεια Αμερική το ήταν οι πρώτοι Ισπανοί εξερευνητές 54 00:04:12,320 --> 00:04:14,221 αρχίζουν να ανακαλύπτουν οι Ινδιάνοι Χόπι 55 00:04:14,322 --> 00:04:16,724 είπε μια ιστορία που ήταν εντυπωσιακά παρόμοια με την ιστορία 56 00:04:16,824 --> 00:04:18,492 της κιβωτού του Νώε. 57 00:04:18,592 --> 00:04:21,595 Στην πραγματικότητα, όχι λιγότερο από 200 παραλλαγές του μύθου 58 00:04:21,695 --> 00:04:24,698 θα μπορούσε να βρεθεί σε πολιτισμούς σε όλο τον κόσμο. 59 00:04:24,798 --> 00:04:25,966 Οδηγώντας πολλούς σε πιστέψτε ότι εκεί 60 00:04:26,066 --> 00:04:30,137 ήταν πράγματι κατακλυσμικός πλημμύρα πριν από χιλιάδες χρόνια. 61 00:04:30,237 --> 00:04:31,739 Τον τελευταίο καιρό, ορισμένοι ερευνητές 62 00:04:31,839 --> 00:04:33,374 έχουν καταλάβει αυτή η εικασία 63 00:04:33,474 --> 00:04:36,043 και πήγε σε αναζήτηση οριστικής απόδειξης, 64 00:04:36,143 --> 00:04:37,978 τα ερείπια της κιβωτού του Νώε. 65 00:04:40,714 --> 00:04:43,317 Σύμφωνα με τη Μέση Ανατολή εκδοχές της ιστορίας, 66 00:04:43,417 --> 00:04:46,219 η κιβωτός χτίστηκε κοντά στο αρχαία πόλη Shuruppak, 67 00:04:46,320 --> 00:04:49,156 στο σημερινό Ιράκ. 68 00:04:49,256 --> 00:04:51,525 Στο βιβλίο του "Γένεση" κεφάλαιο 8, 69 00:04:51,625 --> 00:04:53,494 Η Βίβλος λέει το η κιβωτός ξεκουράστηκε 70 00:04:53,594 --> 00:04:55,563 στα βουνά του Αραράτ, που 71 00:04:55,663 --> 00:04:57,030 βρίσκονται στη σημερινή Τουρκία. 72 00:04:57,130 --> 00:04:59,232 Περισσότερα από 500 μίλια από το Shuruppak. 73 00:05:03,437 --> 00:05:06,173 Είναι έρημο, αραιοκατοικημένη περιοχή. 74 00:05:06,273 --> 00:05:10,911 Ανυψώνεται πάνω από τα κεφαλάρια του ποταμού Τίγρη. 75 00:05:11,011 --> 00:05:14,147 Τα τελευταία χρόνια αρκετές χωριστές ερευνητικές αποστολές 76 00:05:14,247 --> 00:05:16,717 έχουν εξερευνήσει το βουνά του Αραράτ. 77 00:05:16,817 --> 00:05:19,787 Απίστευτα, δύο ξεχωριστά πιστεύουν και οι δύο ομάδες 78 00:05:19,887 --> 00:05:24,224 μπορεί να βρήκαν την κιβωτό, σε δύο διαφορετικές τοποθεσίες, 17 79 00:05:24,324 --> 00:05:26,827 μίλια μακριά. 80 00:05:26,927 --> 00:05:30,030 Ένας από τους ιστότοπους βρίσκεται στο Βορειοανατολική πλευρά του όρους Αραράτ 81 00:05:30,130 --> 00:05:34,668 κάτω από μόνιμο 23 τετραγωνικό μίλι παγετώνας. 82 00:05:34,768 --> 00:05:38,872 Το 1969 Τούρκος επιχειρηματίας με το όνομα Γεώργιος Χαγκοπιάν, 83 00:05:38,972 --> 00:05:42,443 βγήκε δημόσια με α αξιοσημείωτη ιστορία. 84 00:05:42,543 --> 00:05:45,245 Ισχυρίστηκε ότι όπως ένα νεαρό αγόρι το 1906, 85 00:05:45,345 --> 00:05:47,581 είχε δει πραγματικά Η κιβωτός του Νώε σφηνώθηκε 86 00:05:47,681 --> 00:05:51,318 σε έναν παγετώνα από τον οποίο το ο πάγος είχε υποχωρήσει προσωρινά. 87 00:05:51,419 --> 00:05:54,622 Ο Hagobian περιέγραψε το σκάφος στον αρχαιολογικό εικονογράφο 88 00:05:54,722 --> 00:05:56,690 Έλφρεντ Λι. 89 00:05:56,790 --> 00:05:59,159 ELFRED LEE: Το είπε έμοιαζε με μακρύ κουτί. 90 00:05:59,259 --> 00:06:02,896 Είναι ορθογώνιο και οι γωνίες ήταν 91 00:06:02,996 --> 00:06:05,032 κάπως στρογγυλεμένο λίγο. 92 00:06:05,132 --> 00:06:07,768 Τα πλαϊνά κλίση, ελαφρά. 93 00:06:07,868 --> 00:06:10,137 Η στέγη, είπε, ήταν βασικά επίπεδη 94 00:06:10,237 --> 00:06:13,040 με ένα μικρό βήμα σε αυτό. 95 00:06:13,140 --> 00:06:16,343 Και υπήρχε ένα είδος σκάλας μιας συσκευής στο ένα άκρο. 96 00:06:16,444 --> 00:06:19,980 Τον ανέβασε ο θείος του επάνω σε αυτή τη σκάλα 97 00:06:20,080 --> 00:06:22,483 και προχώρησε μέχρι την οροφή. 98 00:06:22,583 --> 00:06:24,485 Και εκεί μέχρι κάτω το μέσο της στέγης 99 00:06:24,585 --> 00:06:26,720 είδε αυτές τις τρύπες. 100 00:06:26,820 --> 00:06:28,722 Και κόλλησε το κεφάλι του μέσα και ήταν σκοτεινά, 101 00:06:28,822 --> 00:06:32,225 φώναξε και η φωνή του αντηχούσε και ξαναηχούσε μέσα. 102 00:06:32,325 --> 00:06:34,728 Ήταν κούφιο. 103 00:06:34,828 --> 00:06:37,397 Ο Γιώργος Χαγοπιάν γύρισε πίσω κανα δυο χρονια μετα, 104 00:06:37,498 --> 00:06:39,166 είδε το ίδιο πράγμα. 105 00:06:39,266 --> 00:06:44,237 Αλλά ήταν πάγος και χιόνι αρχίζει να το καλύπτει ξανά. 106 00:06:44,337 --> 00:06:46,474 ROBERT STACK (VOICEOVER): 17 χρόνια μετά, ο Έλφρεντ Λι 107 00:06:46,574 --> 00:06:49,009 εισήχθη σε α άντρας με το όνομα Εντ Ντέιβις, 108 00:06:49,109 --> 00:06:53,146 ο οποίος το 1943 τοποθετήθηκε στο Ιράν με τον αμερικανικό στρατό. 109 00:06:53,246 --> 00:06:56,917 Και αυτός, ισχυρίστηκε είχε δει την κιβωτό. 110 00:06:57,017 --> 00:07:02,055 Όταν ο Εντ Ντέιβις άρχισε να μιλάει, τα μαλλιά στο πίσω μέρος του κεφαλιού μου 111 00:07:02,155 --> 00:07:03,323 μόλις σηκώθηκε. 112 00:07:03,423 --> 00:07:07,127 Επειδή θα ήθελα να ακούσω ένας απόηχος του Γιώργου Χαγοπιάν 113 00:07:07,227 --> 00:07:09,463 από χρόνια πριν. 114 00:07:09,563 --> 00:07:10,931 ROBERT STACK (VOICEOVER): Η θέαση του Ed Davis 115 00:07:11,031 --> 00:07:14,568 συνέβη περίπου στο ίδιο περιοχή όπως του George Hogopian. 116 00:07:14,668 --> 00:07:17,170 Ωστόσο, όταν ο Ντέιβις είδε αυτό που νόμιζε ότι ήταν η κιβωτός, 117 00:07:17,270 --> 00:07:19,807 είχε σπάσει στα δύο. 118 00:07:19,907 --> 00:07:25,112 Περιμέναμε λίγο και η ομίχλη κάπως σηκώθηκε 119 00:07:25,212 --> 00:07:30,117 και φάνηκε μέσα από είδος χοάνης. 120 00:07:30,217 --> 00:07:34,387 Και τους έδειξε κιβωτός, στο τέλος. 121 00:07:34,488 --> 00:07:37,390 Θα μπορούσες να δεις στο τέλος του. 122 00:07:37,491 --> 00:07:40,260 Και είδαμε και τα δύο μέρη. 123 00:07:40,360 --> 00:07:44,064 Στέκεσαι εκεί με το στόμα σου ορθάνοιχτο. 124 00:07:44,164 --> 00:07:46,800 ELFRED LEE (VOICEOVER): Ed Davis περιέγραψε τρία καταστρώματα μέσα 125 00:07:46,900 --> 00:07:50,137 και μεγάλα κλουβιά επάνω το κάτω κατάστρωμα. 126 00:07:50,237 --> 00:07:53,206 Μικρότερα κλουβιά επάνω το δεύτερο κατάστρωμα. 127 00:07:53,306 --> 00:07:58,445 Και στην ταράτσα ένας εξαερισμός σύστημα με πολλές τρύπες πάνω του. 128 00:07:58,546 --> 00:08:02,716 Και, για να μπορέσετε να δείτε πώς το φως και ο εξαερισμός μπορούσαν 129 00:08:02,816 --> 00:08:06,687 πηγαίνετε καθαρά στο κάτω κατάστρωμα. 130 00:08:06,787 --> 00:08:08,188 ROBERT STACK (VOICEOVER): Σε αυτή την απεικόνιση 131 00:08:08,288 --> 00:08:11,224 Ο Έλφρεντ Λι συμφιλιώθηκε τους δύο λογαριασμούς. 132 00:08:11,324 --> 00:08:15,763 Η ανέπαφη τέχνη απεικονίζει τον Γιώργο Η θέαση του Hagopian το 1906. 133 00:08:15,863 --> 00:08:20,968 Παρακάτω είναι τα δύο κομμάτια όπως περιγράφεται από τον Ed Davis. 134 00:08:21,068 --> 00:08:23,771 Ωστόσο, ο Hagopian και ο Davis αδυνατούν να εντοπίσουν 135 00:08:23,871 --> 00:08:26,273 τις ακριβείς τοποθεσίες των θεάσεων 136 00:08:26,373 --> 00:08:29,577 αλλά οι ιστορίες τους βοήθησαν να πυροδοτηθεί το ενδιαφέρον του Don Schockey 137 00:08:29,677 --> 00:08:32,580 ένας ερασιτέχνης αρχαιολόγος. 138 00:08:32,680 --> 00:08:34,281 Δεν μπορώ να σκεφτώ οτιδήποτε πιο συναρπαστικό 139 00:08:34,381 --> 00:08:36,550 ότι θα μπορούσα να είμαι που κάνω στη ζωή μου 140 00:08:36,650 --> 00:08:38,952 από το να έχεις ένα μικρό μέρος στη θέαση 141 00:08:39,052 --> 00:08:41,388 αυτό, ό,τι κι αν είναι, επαληθευμένο. 142 00:08:41,488 --> 00:08:42,690 Και καλά έχουμε λόγος να πιστεύεις 143 00:08:42,790 --> 00:08:44,758 είναι, υπάρχει κάτι εκεί. 144 00:08:44,858 --> 00:08:45,993 Και έχουμε, έχουμε πρέπει να το αποδείξει. 145 00:08:50,397 --> 00:08:52,666 ROBERT STACK (VOICEOVER): Μέσα 1989, εκτοξεύεται ο Don Schockey 146 00:08:52,766 --> 00:08:55,636 μια αποστολή στο όρος Αραράτ. 147 00:08:55,736 --> 00:08:58,205 Το βουνό είναι στο το ανατολικότερο άκρο της Τουρκίας 148 00:08:58,305 --> 00:09:01,408 συνορεύει με το Ιράν και το Λαϊκή Δημοκρατία της Γεωργίας, 149 00:09:01,508 --> 00:09:04,578 πρώην μέρος του η Σοβιετική Ένωση. 150 00:09:04,678 --> 00:09:06,847 Ο Schockey διάλεξε τον δικό του με βάση τον προορισμό 151 00:09:06,947 --> 00:09:09,983 σε διαβαθμισμένο δορυφόρο των ΗΠΑ φωτογραφίες, που έχουν 152 00:09:10,083 --> 00:09:13,587 αναλύθηκε από ειδικό. 153 00:09:13,687 --> 00:09:16,356 Για τρεις μέρες, Ντον Ο Schockey και οι οδηγοί του 154 00:09:16,456 --> 00:09:21,028 πήραν το δρόμο τους προς τα πάνω νότια πλευρά του βουνού. 155 00:09:21,128 --> 00:09:23,631 Όλος μας ο στόχος ήταν για να φτάσω στο σημείο, 156 00:09:23,731 --> 00:09:27,735 πάνω από την κορυφή, κάτω από τους παγετώνες στη συγκεκριμένη τοποθεσία 157 00:09:27,835 --> 00:09:31,939 και επαληθεύστε τι ο δορυφόρος μας είχαν πει πληροφορίες. 158 00:09:32,039 --> 00:09:33,841 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ωστόσο, η τουρκική κυβέρνηση 159 00:09:33,941 --> 00:09:37,210 περιορίζει την πρόσβαση στο βόρεια πλευρά του όρους Αραράτ, 160 00:09:37,310 --> 00:09:39,512 οι ξένοι απαγορεύονται. 161 00:09:39,613 --> 00:09:43,250 Ένας από τους Τούρκους οδηγούς, Ο Αμέτ, συνέχισε με κάμερα 162 00:09:43,350 --> 00:09:44,117 στο χέρι. 163 00:09:46,954 --> 00:09:51,558 Ο Αμέτ κορφώθηκε στο όρος Αραράτ και ξεκίνησε από τη βόρεια πλαγιά. 164 00:09:51,659 --> 00:09:55,528 Σε αυτό το σημείο, σε υψόμετρο σχεδόν 16.000 πόδια, 165 00:09:55,629 --> 00:09:58,799 εντόπισε κάτι μισοθαμμένο στο χιόνι. 166 00:09:58,899 --> 00:10:02,535 Από απόσταση 300 μέτρων, τράβηξε αυτή τη φωτογραφία, 167 00:10:02,636 --> 00:10:05,505 που φαίνεται να δείχνει το άκρο ορθογώνιου αντικειμένου 168 00:10:05,605 --> 00:10:07,975 με κορυφαία στέγη. 169 00:10:08,075 --> 00:10:11,611 ΝΤΟΝ ΣΚΟΚΙ: Γύρισε και Είπα, φαίνεται κάτι; 170 00:10:11,712 --> 00:10:14,147 Είπε, ένα κοτέτσι, ένα κοτέτσι. 171 00:10:14,247 --> 00:10:15,649 Και είπα, τι είναι μιλάς για, Αμέτ; 172 00:10:15,749 --> 00:10:17,317 Ένα κοτέτσι, ένα κοτέτσι. 173 00:10:17,417 --> 00:10:18,385 Σαν κοτέτσι. 174 00:10:18,485 --> 00:10:19,753 Ω. 175 00:10:19,853 --> 00:10:21,722 Είχε κάπως μυτερή κορυφή και είπε ότι μπορούσες να δεις 176 00:10:21,822 --> 00:10:23,657 το περίγραμμα του στο πλάι. 177 00:10:23,757 --> 00:10:26,694 Είπε, σε όλα των χρόνων μου έχεις 178 00:10:26,794 --> 00:10:27,961 δεν έχω ξαναδεί κάτι παρόμοιο. 179 00:10:28,061 --> 00:10:31,832 Είπε, υπάρχει κάποιο τεχνούργημα εκεί. 180 00:10:31,932 --> 00:10:33,100 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Don Schockey 181 00:10:33,200 --> 00:10:35,002 πίστεψε ότι ο Αμέτ μπορεί να είχε ανακαλύψει 182 00:10:35,102 --> 00:10:37,537 τα ερείπια της κιβωτού του Νώε. 183 00:10:37,637 --> 00:10:39,606 Ο Σόκεϊ επέστρεψε προς τις Ηνωμένες Πολιτείες 184 00:10:39,707 --> 00:10:42,743 όπου τράβηξε τη φωτογραφία στον ιατροδικαστή ανθρωπολόγο, Δρ. 185 00:10:42,843 --> 00:10:45,545 Τζιμ Έμπερτ. 186 00:10:45,645 --> 00:10:47,881 DR. JIM EBERT: Σίγουρα δεν φαίνεται φυσικό. 187 00:10:47,981 --> 00:10:51,551 Φαίνεται πολύ εντυπωσιακά ανθρωπογενής για μένα. 188 00:10:51,651 --> 00:10:54,688 Φυσικά και υπάρχουν καμία ζυγαριά εδώ μέσα 189 00:10:54,788 --> 00:10:57,524 οπότε δεν μπορούμε πραγματικά πες πόσο μεγάλο είναι. 190 00:10:57,624 --> 00:11:01,494 Αυτό που βλέπω όταν το κοιτάζω, είναι κάτι που ξεχωρίζει 191 00:11:01,594 --> 00:11:04,497 από το υπόλοιπο έδαφος. 192 00:11:04,597 --> 00:11:09,269 Και αυτό είναι ένα, αυτό που φαίνεται σαν μια συμπαγής δομή. 193 00:11:09,369 --> 00:11:11,138 Δεν θα μάθεις ποτέ μέχρι να φτάσεις εκεί 194 00:11:11,238 --> 00:11:14,708 και μπορεί να το δει και σταθείτε δίπλα του. 195 00:11:14,808 --> 00:11:18,445 Αλλά είναι, το ευθύγραμμο περίγραμμα 196 00:11:18,545 --> 00:11:24,051 μου προτείνει ότι αυτό δεν είναι ένα κανονικό μέρος ενός παγετώνα. 197 00:11:24,151 --> 00:11:25,953 ROBERT STACK (VOICEOVER): Το 1990, ο Schockey 198 00:11:26,053 --> 00:11:27,955 επέστρεψε στο Όρος Αραράτ και ανέλαβε 199 00:11:28,055 --> 00:11:30,357 εκτεταμένη εναέρια έρευνα. 200 00:11:30,457 --> 00:11:32,993 Δυστυχώς ο ιστότοπος φωτογραφήθηκε από τον Amet 201 00:11:33,093 --> 00:11:35,695 ήταν εντελώς καλυμμένο με χιόνι. 202 00:11:35,796 --> 00:11:38,065 Ο Schockey αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την προσπάθειά του 203 00:11:38,165 --> 00:11:39,599 αλλά παραμένει πεπεισμένος ότι έχει 204 00:11:39,699 --> 00:11:42,770 μάλλον βρήκε το υπόλοιπο τόπος της κιβωτού του Νώε. 205 00:11:42,870 --> 00:11:45,505 Άλλοι διαφωνούν. 206 00:11:45,605 --> 00:11:48,541 Μας το λένε εδώ και χρόνια Η κιβωτός του Νώε βρίσκεται στην κορυφή του όρους 207 00:11:48,641 --> 00:11:50,377 Αραράτ γιατί έτσι είναι αυτό που λέει η «Βίβλος». 208 00:11:50,477 --> 00:11:52,512 και δεν είναι αυτό «Η Βίβλος» λέει. 209 00:11:52,612 --> 00:11:54,848 «Η Βίβλος» λέει η κιβωτός ξεκουράστηκε 210 00:11:54,948 --> 00:11:56,984 επάνω, πάνω στο βουνά του Αραράτ, 211 00:11:57,084 --> 00:11:58,218 αυτή η λέξη είναι στον πληθυντικό. 212 00:11:58,318 --> 00:11:59,586 Και αν εμείς... 213 00:11:59,686 --> 00:12:01,221 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ντέιβιντ Ο Fasold είναι πρώην έμπορος 214 00:12:01,321 --> 00:12:03,957 Αξιωματικός Πεζοναυτών και εμπόρος εμπειρογνώμονας διάσωσης, 215 00:12:04,057 --> 00:12:05,458 ποιος το πιστεύει η κιβωτός είναι θαμμένη 216 00:12:05,558 --> 00:12:07,828 κάτω από αυτόν τον ασυνήθιστο τύμβο. 217 00:12:07,928 --> 00:12:11,698 Ολόκληρα 17 μίλια νότια του όρους Αραράτ. 218 00:12:11,799 --> 00:12:15,102 Η ομάδα του Φάσολντ έχει κάνει αρκετές αποστολές στην περιοχή. 219 00:12:15,202 --> 00:12:17,704 Έχουν χτενίσει το site με ανιχνευτή μετάλλων 220 00:12:17,805 --> 00:12:20,373 και ανακάλυψε ίχνη του σίδερο κάτω από το βουνό, 221 00:12:20,473 --> 00:12:22,776 που δεν φαίνονται να είναι φυσικά κοιτάσματα. 222 00:12:22,876 --> 00:12:24,978 (ΗΧΟΣ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΜΕΤΑΛΛΩΝ) 223 00:12:26,413 --> 00:12:28,816 DAVID FASOLD: Κάθε 20 έως 30 ίντσες περίπου, 224 00:12:28,916 --> 00:12:30,750 έχουμε τα απομεινάρια από ένα σιδερένιο εξάρτημα 225 00:12:30,851 --> 00:12:32,920 ή μια σιδερένια καρφίτσα του είδους που είναι ακόμα εκεί 226 00:12:33,020 --> 00:12:36,089 στο χώμα και ευδιάκριτο. 227 00:12:36,189 --> 00:12:40,894 Λοιπόν, αυτό είναι ένα από τα 5400 σίδερα εξαρτήματα που έχουμε εντοπίσει. 228 00:12:40,994 --> 00:12:43,263 Φυσικά, δεν έχουμε τραβήξει όλοι έξω από τη βάρκα. 229 00:12:43,363 --> 00:12:46,299 Έχει κοπεί στη μέση από ένα πριόνι διαμαντιών, 230 00:12:46,399 --> 00:12:48,401 σαρωμένο με ηλεκτρόνιο μικροσκόπια στο Los 231 00:12:48,501 --> 00:12:50,337 Εθνικό Εργαστήριο Αλάμου. 232 00:12:50,437 --> 00:12:53,406 Και το συγκεκριμένο σιδερένιο εξάρτημα είναι 233 00:12:53,506 --> 00:12:58,778 94,84% τεχνητός σφυρήλατος σίδηρος. 234 00:12:58,879 --> 00:13:00,313 ROBERT STACK (VOICEOVER): Κοιτάζοντας το ανάχωμα 235 00:13:00,413 --> 00:13:02,749 από πάνω, το σχηματίζονται εναποθέσεις σιδήρου 236 00:13:02,850 --> 00:13:04,617 ένα ξεχωριστό μοτίβο της διασταύρωσης 237 00:13:04,717 --> 00:13:09,222 γραμμές, τις οποίες πιστεύει ο Fasold είναι ένα πλαίσιο της κιβωτού. 238 00:13:09,322 --> 00:13:11,258 Από άκρη σε άκρη, οι γραμμές μετρούν 239 00:13:11,358 --> 00:13:14,794 515 πόδια, ή 300 πήχεις. 240 00:13:14,895 --> 00:13:18,531 Το μήκος του τόξου ως ηχογραφήθηκε όπως στη «Βίβλο». 241 00:13:18,631 --> 00:13:22,335 Το πλάτος είναι κατά μέσο όρο 85 πόδια, ή 50 πήχεις, 242 00:13:22,435 --> 00:13:27,040 που αντιστοιχεί και σε η βιβλική διάσταση. 243 00:13:27,140 --> 00:13:29,242 Δεδομένου του σχήματος του πράγματος και το μέγεθος του πράγματος 244 00:13:29,342 --> 00:13:30,577 και που το βρήκαν. 245 00:13:30,677 --> 00:13:33,013 Εννοώ, αν περπατάει σαν α πάπια και κουκλάκια σαν πάπια 246 00:13:33,113 --> 00:13:35,715 μέχρι να βρει κάποιος κάτι άλλο. 247 00:13:35,815 --> 00:13:39,152 Τι άλλο θα μπορούσε ίσως να είναι η κιβωτός του Νώε; 248 00:13:39,252 --> 00:13:41,054 ROBERT STACK (VOICEOVER): Are τα υπολείμματα των μεταλλικών εξαρτημάτων 249 00:13:41,154 --> 00:13:42,923 της κιβωτού του Νώε; 250 00:13:43,023 --> 00:13:45,025 Κάποιοι έχουν προτείνει εκείνος ο Ντέιβιντ Φάσολντ 251 00:13:45,125 --> 00:13:47,227 έχει, στην πραγματικότητα, βρήκε τα υπολείμματα 252 00:13:47,327 --> 00:13:49,729 ενός αρχαίου μογγολικού φρουρίου. 253 00:13:49,829 --> 00:13:53,700 Άλλοι λένε ότι είναι απλώς ένας γεωλογικός σχηματισμός. 254 00:13:53,800 --> 00:13:55,335 Ωστόσο, το τουρκικό η κυβέρνηση έχει 255 00:13:55,435 --> 00:13:57,704 δήλωσε ο τύμβος ως επίσημος ιστότοπος 256 00:13:57,804 --> 00:14:00,874 όπου η κιβωτός του Νώε σταμάτησε. 257 00:14:00,974 --> 00:14:02,876 Ο άνθρωπος που ήταν μέσα υπεύθυνος, καθηγητής Salih 258 00:14:02,976 --> 00:14:06,646 Bayraktutan, ο οποίος είναι επίσης γεωλόγος, 259 00:14:06,746 --> 00:14:08,982 λέει ότι είναι η κιβωτός του Νώε 200%. 260 00:14:09,082 --> 00:14:14,587 Δεν είναι μια γεωλογική ανωμαλία, είναι μια τεχνητή κατασκευή. 261 00:14:14,687 --> 00:14:15,688 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Έχει ένα 262 00:14:15,788 --> 00:14:17,624 των μεγάλων της ανθρωπότητας μυστήρια τελικά 263 00:14:17,724 --> 00:14:20,827 λύθηκε σε αυτό απομακρυσμένη οροσειρά; 264 00:14:20,928 --> 00:14:22,495 Φαίνεται προφανές εκείνος ο Ντον Σόκεϊ 265 00:14:22,595 --> 00:14:24,965 και ο David Fasold είναι και οι δύο ερευνούν 266 00:14:25,065 --> 00:14:26,699 κάτι πολύ μοναδικό. 267 00:14:26,799 --> 00:14:29,502 Αλλά μόνο χρόνια περαιτέρω εξερεύνηση 268 00:14:29,602 --> 00:14:31,404 και αναλυτικά η ανάλυση θα αποκαλύψει 269 00:14:31,504 --> 00:14:33,006 ακριβώς αυτό που βρήκαν. 270 00:14:36,509 --> 00:14:40,880 Είναι δελεαστικό να το σκέφτεσαι αυτό Η κιβωτός του Νώε μπορεί να υπάρχει στην πραγματικότητα. 271 00:14:40,981 --> 00:14:43,583 Όσο απίθανο κι αν είναι φαίνεται, μια τέτοια ανακάλυψη 272 00:14:43,683 --> 00:14:45,418 δεν θα ήταν πρωτόγνωρο. 273 00:14:45,518 --> 00:14:48,755 Στην πραγματικότητα ήταν λιγότερο από 100 πριν από χρόνια που οι αρχαιολόγοι 274 00:14:48,855 --> 00:14:51,824 αποκάλυψε τα ερείπια του αρχαία πόλη της Τροίας, που είχε 275 00:14:51,925 --> 00:14:54,294 θεωρούνταν πάντα μύθος. 276 00:14:54,394 --> 00:14:57,797 Η εύρεση της κιβωτού του Νώε δεν θα ήταν η αμφιβολία αποδεικνύεται πιο άπιαστη, 277 00:14:57,897 --> 00:15:01,101 ίσως είναι η καλύτερη ιστορία άφησε ως μεταφορά. 278 00:15:01,201 --> 00:15:03,203 Μια προειδοποιητική ιστορία για ένας κόσμος που μεγάλωσε 279 00:15:03,303 --> 00:15:05,905 όλο και πιο πολύπλοκο και χαοτικό. 280 00:15:09,509 --> 00:15:12,980 Στη συνέχεια, μια νεαρή γυναίκα βρέθηκε δολοφονημένος στη Λουιζιάνα. 281 00:15:13,080 --> 00:15:15,348 Ίσως μπορείτε να βοηθήσετε αναγνωρίσει τον δολοφόνο της. 282 00:15:16,883 --> 00:15:19,719 [θεματική μουσική] 283 00:15:28,061 --> 00:15:30,397 Όλα εντάξει εκεί έξω, Τρέισι; 284 00:15:30,497 --> 00:15:33,333 Μόλις κάθισαν άλλα 20. 285 00:15:33,433 --> 00:15:35,535 ROBERT STACK (VOICEOVER): Τον Νοέμβριο του 1988, 286 00:15:35,635 --> 00:15:39,272 Η 26χρονη Tracy Wofford-Bunn άρχισε να εργάζεται ως σερβιτόρα 287 00:15:39,372 --> 00:15:41,008 στο Μπατόν Ρουζ της Λουιζιάνα. 288 00:15:41,108 --> 00:15:43,210 Νομίζω ότι επιστρέφουν συνέχεια. 289 00:15:43,310 --> 00:15:45,212 Ίδιοι άνθρωποι. 290 00:15:45,312 --> 00:15:46,980 ROBERT STACK (VOICEOVER): Έφτασε από το Μιλγουόκι, 291 00:15:47,080 --> 00:15:48,748 Ουισκόνσιν τρεις μήνες νωρίτερα. 292 00:15:48,848 --> 00:15:52,519 Ψάχνετε για ένα νέο ξεκινήστε σε μια νέα πόλη. 293 00:15:52,619 --> 00:15:54,321 SOLOMON BUNN: Τρέισι ήταν ένας όμορφος άνθρωπος. 294 00:15:54,421 --> 00:15:56,856 Εξωστρεφής, διασκεδαστικό να είσαι μαζί. 295 00:15:56,956 --> 00:15:59,626 Θα έκανε πράγματα πολύ κίνητρο της στιγμής. 296 00:15:59,726 --> 00:16:01,728 Θα μπορούσε να πει, καλά αύριο Πάω στη Μινεσότα. 297 00:16:01,828 --> 00:16:05,465 Αύριο θα πήγαινε στη Μινεσότα. 298 00:16:05,565 --> 00:16:07,567 Χωρίς καμία απολύτως φροντίδα, αναρωτιούνται για το τι μπορεί 299 00:16:07,667 --> 00:16:09,436 συμβεί, τι θα γινόταν. 300 00:16:09,536 --> 00:16:10,503 Καμία φροντίδα. 301 00:16:10,603 --> 00:16:13,473 Ήξερε πού πήγαινε. 302 00:16:13,573 --> 00:16:14,907 ROBERT STACK (VOICEOVER): Τρέισι και Σόλομον 303 00:16:15,008 --> 00:16:17,777 Ο Μπαν παντρεύτηκε το 1986. 304 00:16:17,877 --> 00:16:21,248 2 1/2 χρόνια μετά ο γάμος βρισκόταν στις ολισθήσεις και η Τρέισι 305 00:16:21,348 --> 00:16:23,250 στράφηκε προς το νεότερο της αδερφή Danielle, 306 00:16:23,350 --> 00:16:26,019 που ζούσε στο Μπατόν Ρουζ. 307 00:16:26,119 --> 00:16:27,887 Είχε μιλήσει πολλά φορές για να φύγω 308 00:16:27,987 --> 00:16:31,991 Μιλγουόκι να την απλώσει κάπως φτερά και δοκιμάστε κάτι νέο. 309 00:16:32,092 --> 00:16:35,495 Και έτσι μόλις ήρθε να με επισκεφτεί και περάσαμε πολύ καλά. 310 00:16:35,595 --> 00:16:38,431 Και της παρουσίασα αρκετά μερικούς διαφορετικούς τύπους ανθρώπων. 311 00:16:38,531 --> 00:16:42,069 Κι έτσι έμεινε μαζί μου, Νομίζω για μερικές εβδομάδες. 312 00:16:42,169 --> 00:16:44,837 Και μετά γύρισε σπίτι και έμεινε περίπου μιάμιση εβδομάδα 313 00:16:44,937 --> 00:16:46,973 και κατέβηκε με όλους από, τα υπόλοιπα πράγματα της. 314 00:16:49,809 --> 00:16:51,678 ROBERT STACK (VOICEOVER): Η Τρέισι εγκαταστάθηκε γρήγορα. 315 00:16:51,778 --> 00:16:54,947 Έπιασε δουλειά και μάλιστα βρήκε ένα νέο αγόρι. 316 00:16:55,048 --> 00:16:57,584 Φαινόταν ότι ήταν η ζωή ξεκινώντας από την αρχή. 317 00:17:01,388 --> 00:17:05,158 Στη συνέχεια, έξι μήνες αργότερα, στο το πρωί της 1ης Απριλίου 1989, 318 00:17:05,258 --> 00:17:08,061 όλα κατέρρευσαν. 319 00:17:08,161 --> 00:17:10,530 Έξω από ένα διαμέρισμα σύνθετος, περαστικός 320 00:17:10,630 --> 00:17:13,032 παρατήρησε ένας νεαρός γυναίκα προφανώς κοιμάται 321 00:17:13,133 --> 00:17:15,302 στο μπροστινό κάθισμα ενός αυτοκινήτου. 322 00:17:15,402 --> 00:17:20,073 Γρήγορα έγινε φανερό ότι η νεαρή γυναίκα δεν κοιμόταν. 323 00:17:20,173 --> 00:17:23,876 Τρέισι Γουόφορντ-Μπαν είχε δολοφονηθεί. 324 00:17:23,976 --> 00:17:26,713 Περίπου τι ώρα ήταν όταν πρωτοείδες το αυτοκίνητο; 325 00:17:26,813 --> 00:17:29,749 Ήταν περίπου 8 η ώρα όταν είδα για πρώτη φορά το αυτοκίνητο. 326 00:17:29,849 --> 00:17:31,951 Και όταν βγήκα έξω, ήταν περίπου 8:30, 327 00:17:32,051 --> 00:17:36,456 για να δούμε πραγματικά τι ήταν, ήταν κυρία κοιμάται ή τι στο αυτοκίνητο. 328 00:17:36,556 --> 00:17:37,790 ROBERT STACK (VOICEOVER): Η Τρέισι ήταν 329 00:17:37,890 --> 00:17:39,926 βιάστηκε και στραγγαλίστηκε μέχρι θανάτου. 330 00:17:40,026 --> 00:17:43,563 , Παραδόξως βρήκαν οι ερευνητές κανένα σημάδι αγώνα. 331 00:17:43,663 --> 00:17:46,366 Στην πραγματικότητα υπήρχαν πολλά από πράγματα για τον τόπο του εγκλήματος, 332 00:17:46,466 --> 00:17:47,834 που δεν φαινόταν πολύ σωστό. 333 00:17:47,934 --> 00:17:50,137 Τα ρούχα όλα ανακατωμένα και της λείπουν τα παπούτσια. 334 00:17:50,237 --> 00:17:52,339 Θα σας πείραζε να πάρετε μου μερικές λήψεις από αυτό; 335 00:17:52,439 --> 00:17:54,274 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΓΟΥΙΛΕΡ: Πάνω εξέταση του σώματος, 336 00:17:54,374 --> 00:17:56,075 μπορούσαμε να το δούμε τα ρούχα ήταν 337 00:17:56,176 --> 00:17:59,346 όλα μπερδεύτηκαν με έναν τρόπο που έχω ξαναδεί. 338 00:17:59,446 --> 00:18:02,849 Και είναι συνήθως όταν ένα άτομο έβαλε τα ρούχα τους πίσω 339 00:18:02,949 --> 00:18:05,218 πάνω τους και είναι είτε σε ασυνείδητη κατάσταση 340 00:18:05,318 --> 00:18:07,086 ή έχουν πεθάνει. 341 00:18:09,822 --> 00:18:12,091 Βρήκαμε και αυτό η μετατόπιση του ραβδιού 342 00:18:12,192 --> 00:18:13,960 διακόπηκε στο αυτοκίνητο. 343 00:18:14,060 --> 00:18:16,496 Ήταν ξαπλωμένος στο πάτωμα. 344 00:18:16,596 --> 00:18:19,031 Ακόμα πιστεύω το όχημα θα μπορούσε να είχε οδηγηθεί 345 00:18:19,132 --> 00:18:21,601 αλλά θα έπαιρνε κάποιον με λίγη εμπειρία 346 00:18:21,701 --> 00:18:23,069 στο να το κάνεις για να οδηγείς το με ένα ραβδί 347 00:18:23,170 --> 00:18:24,304 η βάρδια διακόπηκε έτσι. 348 00:18:27,507 --> 00:18:30,610 Το κίνητρο είναι το κύριο πράγμα αυτό που με προβληματίζει είναι, 349 00:18:30,710 --> 00:18:32,044 γιατί δεν έγινε ληστεία. 350 00:18:32,145 --> 00:18:33,846 Τα κοσμήματα ήταν ακόμα στο θύμα, τσαντάκι 351 00:18:33,946 --> 00:18:36,048 ήταν εκεί, ταυτοποίηση. 352 00:18:36,149 --> 00:18:39,018 Αυτό ήταν απλώς μια συνολική απώλεια της ζωής, χωρίς λόγο. 353 00:18:42,255 --> 00:18:44,224 ROBERT STACK (VOICEOVER): Με δεν υπάρχουν φυσικά στοιχεία για να συνεχίσουμε, 354 00:18:44,324 --> 00:18:47,960 Ο ντετέκτιβ Γουίλερ στράφηκε στον οι άνθρωποι που γνώριζαν καλύτερα την Τρέισι. 355 00:18:48,060 --> 00:18:49,596 Ξεκίνησε με το νέο της αγόρι. 356 00:18:49,696 --> 00:18:51,264 --Ότι ήμασταν μαζί και μόνο εμείς 357 00:18:51,364 --> 00:18:53,666 καβάλησε για λίγο. 358 00:18:53,766 --> 00:18:55,268 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΓΟΥΙΛΕΡ: Εσύ ήταν στο όχημα της Tracy; 359 00:18:55,368 --> 00:18:56,936 Ναι, ναι, περπατήσαμε. 360 00:18:57,036 --> 00:18:58,838 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΓΟΥΙΛΕΡ: Λοιπόν, πότε Μίλησα με τον φίλο, 361 00:18:58,938 --> 00:19:03,476 με συμβούλεψε για αυτό 4:30, 31 Μαρτίου 1989, 362 00:19:03,576 --> 00:19:06,179 άφησε την Τρέισι στη δουλειά. 363 00:19:06,279 --> 00:19:08,681 Και κράτησε το όχημα της. 364 00:19:08,781 --> 00:19:10,717 Αυτός και ο ξάδερφός του ήταν τριγυρνώντας στο αυτοκίνητο 365 00:19:10,817 --> 00:19:14,020 και έπρεπε να πάρε τον Τρέισι εκείνο το βράδυ 366 00:19:14,120 --> 00:19:18,191 στις 12 τα μεσάνυχτα, όταν έφυγε από τη δουλειά. 367 00:19:18,291 --> 00:19:19,192 Ω, φίλε. 368 00:19:19,292 --> 00:19:20,327 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΓΟΥΙΛΕΡ: Δυστυχώς, αυτός 369 00:19:20,427 --> 00:19:22,161 είπε ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων έσπασε στο όχημα 370 00:19:22,262 --> 00:19:24,597 στο Τέξας και στο East Polk. 371 00:19:24,697 --> 00:19:27,334 Μετά πάρκαρε το όχημα και πήγε 372 00:19:27,434 --> 00:19:31,371 στο σπίτι του ξαδέρφου, το οποίο είναι περίπου μισό μίλι μακριά. 373 00:19:31,471 --> 00:19:32,539 Ας προχωρήσουμε και αφήστε το εδώ. 374 00:19:32,639 --> 00:19:33,973 Θα επιστρέψουμε και πάρε το αύριο. 375 00:19:34,073 --> 00:19:36,276 Ας περπατήσουμε ανάσκελα στο σπίτι σου. 376 00:19:36,376 --> 00:19:37,410 Ο Τρέισι θα είναι θυμωμένος μαζί μου. 377 00:19:40,079 --> 00:19:41,381 ROBERT STACK (VOICEOVER): Γύρω στα μεσάνυχτα, 378 00:19:41,481 --> 00:19:43,149 Η Τρέισι της τηλεφώνησε φίλος και έμαθε 379 00:19:43,250 --> 00:19:44,884 ότι είχε καταστρέψει το αυτοκίνητο. 380 00:19:44,984 --> 00:19:46,353 Είμαι έξω από εδώ, Timothy. 381 00:19:46,453 --> 00:19:47,687 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER) : Έφυγε 382 00:19:47,787 --> 00:19:50,457 δουλειά και περπάτησε στον ξάδερφό του σπίτι, περίπου ένα μίλι μακριά. 383 00:19:58,798 --> 00:19:59,766 Τι κάνεις, Erik; 384 00:19:59,866 --> 00:20:00,933 Γεια σου, Τρέισι. 385 00:20:01,033 --> 00:20:01,834 Τι έγινε με το αυτοκίνητο; 386 00:20:01,934 --> 00:20:03,703 Είναι, χάλασε, χάλασε. 387 00:20:03,803 --> 00:20:04,971 Πώς χάλασε; 388 00:20:05,071 --> 00:20:07,039 Ήμουν απλά, ο Έρικ κι εγώ απλά θα έκανε ιππασία, σωστά Erik; 389 00:20:07,139 --> 00:20:09,542 Και όλη η βάρδια μόλις έσπασε. 390 00:20:09,642 --> 00:20:11,911 Μια μετατόπιση ραβδιού δεν αποσπάται απλώς. 391 00:20:12,011 --> 00:20:13,513 Λοιπόν, κάνεις βάρδια απλά τραβήξτε - εσείς 392 00:20:13,613 --> 00:20:15,648 ξέρεις όλα τα προβλήματα που έχεις το είχε βάλει στην τρίτη ταχύτητα. 393 00:20:15,748 --> 00:20:17,216 Η αλλαγή αυτή τη φορά μόλις έσπασε. 394 00:20:17,317 --> 00:20:18,618 Δεν έχω κανένα πρόβλημα. 395 00:20:18,718 --> 00:20:20,487 Εσύ είσαι αυτός προκαλώντας τα προβλήματα. 396 00:20:20,587 --> 00:20:21,654 εντάξει, εντάξει Tra-- 397 00:20:21,754 --> 00:20:22,689 Δώσε μου τα κλειδιά. 398 00:20:22,789 --> 00:20:23,790 Για τι; 399 00:20:23,890 --> 00:20:25,792 Οπότε μπορώ να πάω να πάρω το αυτοκίνητο και φροντίστε το. 400 00:20:25,892 --> 00:20:26,793 Πες τι; 401 00:20:26,893 --> 00:20:27,694 Δώσε μου τα κλειδιά. 402 00:20:30,463 --> 00:20:32,965 Τρέισι! 403 00:20:33,065 --> 00:20:33,866 Τρέισι! 404 00:20:39,872 --> 00:20:41,073 ROBERT STACK (VOICEOVER) : Η Τρέισι περπάτησε 405 00:20:41,173 --> 00:20:43,776 το μισό μίλι μέχρι το αυτοκίνητό της. 406 00:20:43,876 --> 00:20:47,747 Η αστυνομία εκτιμά ότι αυτή έφτασε γύρω στις 12:30 π.μ. 407 00:20:47,847 --> 00:20:49,782 DETECTIVE WHEELER (VOICEOVER): Ξέρουμε ότι έφτασε στο όχημα 408 00:20:49,882 --> 00:20:52,251 γιατί ήταν κλειδωμένο από τον φίλο της, όταν 409 00:20:52,352 --> 00:20:53,786 το άφησε εκεί. 410 00:20:53,886 --> 00:20:56,188 Και όταν βρήκαμε το όχημα, το επόμενο πρωί 411 00:20:56,289 --> 00:20:58,558 τα κλειδιά ήταν στο αυτοκίνητο. 412 00:20:58,658 --> 00:21:02,028 Αλλά αυτό είναι το τελευταίο μέρος ότι μπορούσαμε θετικά 413 00:21:02,128 --> 00:21:03,363 πει ότι ζούσε μέσα. 414 00:21:03,463 --> 00:21:05,732 Όταν έφτασε στο αυτοκίνητο. 415 00:21:05,832 --> 00:21:06,833 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Μια ώρα 416 00:21:06,933 --> 00:21:09,135 ενάμιση μετά, Το αυτοκίνητο του Τρέισι οδηγήθηκε 417 00:21:09,235 --> 00:21:11,571 στο συγκρότημα διαμερισμάτων όπου θα βρισκόταν 418 00:21:11,671 --> 00:21:13,573 δολοφονήθηκε το επόμενο πρωί. 419 00:21:13,673 --> 00:21:15,608 DETECTIVE WHEELER (VOICEOVER): Με συμβούλεψε το διαμέρισμα 420 00:21:15,708 --> 00:21:19,779 διευθυντής ότι υπήρχε ενδεχομένως μάρτυρας που είδε το όχημα 421 00:21:19,879 --> 00:21:22,649 όταν μπήκε στο πάρκινγκ γύρω στη 1:30 π.μ 422 00:21:22,749 --> 00:21:27,186 και είδε κάποιον απομακρυνθείτε από αυτό 423 00:21:27,286 --> 00:21:29,322 και δεν πλήρωσε κανένα πολλή προσοχή σε αυτό. 424 00:21:32,058 --> 00:21:34,961 Νιώθω σαν την Τρέισι Ο Μπαν ήταν μάλλον 425 00:21:35,061 --> 00:21:40,400 σκοτώθηκε μεταξύ των ωρών του 12:30 και 1:30 το πρωί. 426 00:21:40,500 --> 00:21:41,734 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Αρχές 427 00:21:41,834 --> 00:21:44,537 διαταράσσονται ιδιαίτερα από πολλές ανησυχητικές λεπτομέρειες 428 00:21:44,637 --> 00:21:46,506 γύρω από τη δολοφονία. 429 00:21:46,606 --> 00:21:49,108 Δεν ήταν μόνο η Τρέισι βιάστηκε και στραγγαλίστηκε 430 00:21:49,208 --> 00:21:51,310 αλλά υπήρχαν και δεύτεροι εγκαύματα βαθμού στους μηρούς της 431 00:21:51,411 --> 00:21:52,979 και στο πίσω μέρος των χεριών της. 432 00:21:53,079 --> 00:21:54,313 ΙΑΤΡΟΕΞΕΤΑΣΤΗΣ: Γύρω στις εννιά. 433 00:21:54,414 --> 00:21:56,215 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΓΟΥΙΛΕΡ: Δεν έχουμε μπόρεσε να προσδιορίσει τι 434 00:21:56,315 --> 00:21:58,918 προκάλεσε αυτά τα εγκαύματα και σκεφτήκαμε 435 00:21:59,018 --> 00:22:00,787 για κάθε τύπο συσκευή θέρμανσης 436 00:22:00,887 --> 00:22:02,088 ή συσκευή που θα μπορούσατε να σκεφτείτε. 437 00:22:02,188 --> 00:22:03,823 Απλώς δεν μπορούμε να βρούμε οτιδήποτε θα μπορούσε 438 00:22:03,923 --> 00:22:07,394 κάνει το συγκεκριμένο κάψιμο. 439 00:22:07,494 --> 00:22:13,800 Επίσης δεν καταλαβαίνουμε τον τρόπο αποχώρησης 440 00:22:13,900 --> 00:22:15,768 το σώμα όπως ήταν. 441 00:22:15,868 --> 00:22:19,338 Ήταν σαν να ήθελαν αυτό το άτομο να βρεθεί 442 00:22:19,439 --> 00:22:21,774 και ήθελαν όλοι να δουν. 443 00:22:21,874 --> 00:22:25,311 Δεν ξέρω αν αυτοί οι τύποι συμμετείχαν σε ναρκωτικά ή όχι. 444 00:22:25,412 --> 00:22:29,716 Όταν όμως έχεις υπόθεση εμπλοκή ατόμων σε ναρκωτικά, 445 00:22:29,816 --> 00:22:32,985 αν δεν ασχοληθείς μαζί τους με έναν τρόπο 446 00:22:33,085 --> 00:22:35,321 ότι σε θέλουν να τους κάντε ένα παράδειγμα από εσάς. 447 00:22:38,190 --> 00:22:40,760 Ξέρω κάποιον προσωπικά, αυτό ήταν 448 00:22:40,860 --> 00:22:43,095 εμπλέκεται πολύ έντονα στα ναρκωτικά. 449 00:22:43,195 --> 00:22:47,133 Και ήταν, υποθέτω προσπαθούσε να κάνει 450 00:22:47,233 --> 00:22:49,301 κάποιου είδους συναλλαγή ναρκωτικών. 451 00:22:49,402 --> 00:22:53,506 Και αυτό του είπαν πρόσωπο ήταν το άτομο 452 00:22:53,606 --> 00:22:55,241 που είχε δολοφονήσει την αδερφή μου. 453 00:22:55,341 --> 00:22:56,443 Νεκρός δίπλα στο ποτάμι. 454 00:22:56,543 --> 00:22:59,111 Φίλε, νομίζω ένα από αυτά παιδιά τη σκότωσαν, φίλε. 455 00:22:59,211 --> 00:23:00,813 Ρε φίλε ας φύγουμε από εδώ. 456 00:23:00,913 --> 00:23:02,048 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Αρχές 457 00:23:02,148 --> 00:23:04,717 ερεύνησε ένα γνωστό έμπορος ναρκωτικών αλλά βρέθηκε 458 00:23:04,817 --> 00:23:07,987 κανένα στοιχείο σύνδεσης τον στο έγκλημα. 459 00:23:08,087 --> 00:23:09,722 Είναι το συναίσθημά μου ότι ο φίλος της 460 00:23:09,822 --> 00:23:11,691 κάτι ήξερε γιατί είχε το αυτοκίνητό της εκείνο το βράδυ 461 00:23:11,791 --> 00:23:13,059 ενώ ήταν στη δουλειά. 462 00:23:13,159 --> 00:23:15,628 Δεν ήρθε και πάρε την από τη δουλειά 463 00:23:15,728 --> 00:23:18,364 στον συμφωνημένο χρόνο. 464 00:23:18,465 --> 00:23:20,032 Προφανώς, όταν πήγε από το σπίτι του ξαδέρφου του 465 00:23:20,132 --> 00:23:23,870 για να πάρει το αυτοκίνητο, αυτός της είπε ότι ήταν σπασμένο 466 00:23:23,970 --> 00:23:26,038 και να συνεχίσεις. 467 00:23:26,138 --> 00:23:28,775 Και δεν ακούγεται σαν α πιθανή ιστορία για το άτομο που 468 00:23:28,875 --> 00:23:30,409 έπρεπε να είναι ασχολείται με την αδερφή μου 469 00:23:30,510 --> 00:23:33,312 για να πετάξω την στους λύκους στα 12 470 00:23:33,412 --> 00:23:34,280 ή 1 η ώρα το βράδυ. 471 00:23:37,550 --> 00:23:38,885 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο φίλος της Τρέισι 472 00:23:38,985 --> 00:23:42,489 και ο ξάδερφός του δόθηκε ο καθένας δύο πολυγραφικές εξετάσεις. 473 00:23:42,589 --> 00:23:45,291 Και οι δύο πέρασαν το τεστ και δεν θεωρούνται ύποπτοι. 474 00:23:45,391 --> 00:23:47,026 Πάντα είχε προβλήματα με τη μετατόπιση του ραβδιού. 475 00:23:47,126 --> 00:23:48,628 Και η μετάδοση μπαίνει στην τρίτη. 476 00:23:48,728 --> 00:23:50,897 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΓΟΥΙΛΕΡ: Έχω έκανε μια σειρά από ανθρωποκτονίες 477 00:23:50,997 --> 00:23:55,535 και αυτό, νιώθω ότι μόλις μερικά κομμάτια του παζλ 478 00:23:55,635 --> 00:23:57,537 που δεν έχουν μπει ακόμα στη θέση τους. 479 00:23:57,637 --> 00:24:00,607 Και ξέρω ότι είναι μια υπόθεση που μπορεί να επιλυθεί. 480 00:24:00,707 --> 00:24:03,342 Και είναι απογοητευτικό και για μένα 481 00:24:03,442 --> 00:24:07,747 για την οικογένεια της Τρέισι να μην ξέρετε ποιοι είναι αυτοί οι δολοφόνοι. 482 00:24:07,847 --> 00:24:14,286 Γιατί τριγυρίζουν χωρίς σκωτσέζικες σήμερα και του Tracy 483 00:24:14,386 --> 00:24:16,388 έφυγε. 484 00:24:16,489 --> 00:24:18,625 Είναι, ακόμα και τώρα είναι δύσκολο να το πιστέψεις, 485 00:24:18,725 --> 00:24:20,627 παρόλο που έχω δει το σώμα της. 486 00:24:20,727 --> 00:24:23,996 Την έχω δει, την έχω θάψει. 487 00:24:24,096 --> 00:24:26,699 Τα έχω ακούσει όλα αυτά διαφορετικές πληροφορίες, 488 00:24:26,799 --> 00:24:28,635 όλες οι λεπτομέρειες και τα πάντα. 489 00:24:28,735 --> 00:24:31,237 Και ακόμα, είναι πραγματικά δύσκολο να πιστέψει κανείς. 490 00:24:31,337 --> 00:24:33,072 Γιατί πραγματικά δεν το κάνω ξέρετε τι έγινε 491 00:24:33,172 --> 00:24:34,473 και νομίζω ότι αν ήξερε τι έγινε 492 00:24:34,574 --> 00:24:37,209 Θα μπορούσα να πιστέψω ότι έχει συμβεί 493 00:24:37,309 --> 00:24:39,311 και κάπως να το αφήσω πίσω μου. 494 00:24:59,666 --> 00:25:00,933 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Όταν εμείς 495 00:25:01,033 --> 00:25:04,871 επιστρέψτε τη συγκινητική ιστορία του ένας άντρας ψάχνει για την αδερφή του. 496 00:25:04,971 --> 00:25:07,039 Μια αναζήτηση, η οποία έχει διήρκεσε μισό αιώνα. 497 00:25:17,984 --> 00:25:21,020 1941 Ottumwa, Αϊόβα. 498 00:25:21,120 --> 00:25:24,190 Μια οικογένεια είναι περίπου να σχιστεί. 499 00:25:24,290 --> 00:25:25,958 Τρία αδέρφια και ήταν μια αδερφή 500 00:25:26,058 --> 00:25:28,294 αφήνεται στη φροντίδα του η θεία τους, που φοβάται 501 00:25:28,394 --> 00:25:30,863 για τα παιδιά η ευημερία έχει έρθει σε επαφή 502 00:25:30,963 --> 00:25:33,399 το τμήμα παιδικής μέριμνας. 503 00:25:33,499 --> 00:25:35,234 [χτύπησε την πόρτα] 504 00:25:35,334 --> 00:25:40,439 Walter, Donald, Richard, Ντολόρες, πρέπει να πάρω 505 00:25:40,539 --> 00:25:42,374 στο νέο σου σπίτι τώρα. 506 00:25:42,474 --> 00:25:43,843 Βγες έξω σε παρακαλώ. 507 00:25:43,943 --> 00:25:45,578 Εσείς παιδιά συνεχίστε εδώ έξω, θα βγούμε 508 00:25:45,678 --> 00:25:47,213 σε πάει σε ένα αξιοπρεπές σπίτι. 509 00:25:47,313 --> 00:25:48,114 Ελάτε έξω. 510 00:25:53,686 --> 00:25:56,055 Γουόλτερ, είσαι μεγάλο αγόρι τώρα πηγαίνετε προς αυτό το αυτοκίνητο. 511 00:25:56,155 --> 00:25:58,490 Βιαστείτε, συνεχίστε. 512 00:25:58,591 --> 00:26:00,760 DONALD STRADT: Σε αυτό όταν ήμασταν τέσσερις 513 00:26:00,860 --> 00:26:02,829 και άλλο ένα στο δρόμο. 514 00:26:02,929 --> 00:26:06,666 Και ήμουν απλά, μάλλον περίπου 5 1/2 ετών. 515 00:26:06,766 --> 00:26:12,672 Δεν ήξερα τίποτα για υιοθεσίες ή τέτοια πράγματα. 516 00:26:12,772 --> 00:26:16,475 Και νόμιζα ότι ήμασταν απλά πηγαίνω σε αυτό το σπίτι 517 00:26:16,575 --> 00:26:20,146 και αργότερα πηγαίναμε για να επιστρέψω στη μαμά, δες. 518 00:26:20,246 --> 00:26:23,282 Τώρα απλά σιωπάς σηκωθείτε και καθίστε ακίνητοι. 519 00:26:23,382 --> 00:26:25,618 Κάτσε ήσυχος. 520 00:26:25,718 --> 00:26:27,219 ROBERT STACK (VOICEOVER): Η μητέρα του Ντόναλντ Στραντ 521 00:26:27,319 --> 00:26:30,757 θα μπορούσε να κάνει λίγα για να αποτρέψει την κράτος από το να πάρει τα παιδιά της. 522 00:26:30,857 --> 00:26:35,294 Ήταν έγκυος μαζί της πέμπτο παιδί και ανίκανος να εργαστεί. 523 00:26:35,394 --> 00:26:37,296 Λίγους μήνες νωρίτερα, Ο πατέρας του Ντόναλντ 524 00:26:37,396 --> 00:26:41,467 είχε υποστεί νευρικό κλονισμό και είχε θεσμοθετηθεί. 525 00:26:41,567 --> 00:26:44,136 Τα παιδιά που κυμαίνονταν μέσα ηλικία από δύο έως 9 ετών, 526 00:26:44,236 --> 00:26:47,139 συνήθως αφήνονταν σε τις δικές τους συσκευές , μέχρι 527 00:26:47,239 --> 00:26:48,340 παρενέβησαν οι αρχές. 528 00:26:52,211 --> 00:26:55,748 Δύο από τα αδέρφια στάλθηκαν στις εγκαταστάσεις νεολαίας της πολιτείας της Αϊόβα. 529 00:26:55,848 --> 00:26:58,584 Ο Ντόναλντ και η αδελφή του Ντολόρες οδηγήθηκαν σε έναν Λουθηρανό 530 00:26:58,685 --> 00:27:00,419 παιδικό σπίτι όπου τοποθετήθηκαν 531 00:27:00,519 --> 00:27:02,855 στη φροντίδα της προϊσταμένης νοσοκόμας. 532 00:27:02,955 --> 00:27:04,657 Πρέπει να πάρετε λίγη ξεκούραση. 533 00:27:04,757 --> 00:27:06,125 Ντολόρες, ορίστε το μπουκάλι σου. 534 00:27:06,225 --> 00:27:07,126 Μμ-μμ. 535 00:27:07,226 --> 00:27:08,594 Άσε με να προσπαθήσω. 536 00:27:12,464 --> 00:27:14,466 DONALD STRADT (VOICEOVER): Ακόμη αν και δεν ήμουν το μεγαλύτερο αγόρι, 537 00:27:14,566 --> 00:27:16,302 Ήμουν η μπέιμπι σίτερ. 538 00:27:16,402 --> 00:27:20,372 Και έπαιξα με το δικό μου η αδερφή και εγώ το απολαύσαμε αυτό. 539 00:27:20,472 --> 00:27:22,274 θα έσπρωχνα γύρω από ένα μικρό τρίκυκλο. 540 00:27:22,374 --> 00:27:28,347 Και βουρτσίστε τα μαλλιά της και να την προσέχεις. 541 00:27:28,447 --> 00:27:32,418 Πάντα μου άρεσε να βοηθάω αυτή, αυτή είναι η αδερφή μου. 542 00:27:32,518 --> 00:27:34,320 Ντόναλντ, ορίστε μερικές μπανάνες. 543 00:27:34,420 --> 00:27:36,588 Το ταΐζεις στην αδερφή σου. 544 00:27:36,689 --> 00:27:38,090 ROBERT STACK (VOICEOVER): Μέσα σε λίγες μέρες, ο Ντόναλντ 545 00:27:38,190 --> 00:27:40,092 συνειδητοποίησε ότι αυτός και η αδερφή του δεν το έκανε 546 00:27:40,192 --> 00:27:41,861 να επιστρέψουν στη μητέρα τους. 547 00:27:41,961 --> 00:27:44,196 Ο Ντόναλντ συνεργάστηκε με τη νοσοκόμα, 548 00:27:44,296 --> 00:27:46,699 αλλά ήταν πάντα σε εγρήγορση για α ευκαιρία να πάρει την αδερφή του 549 00:27:46,799 --> 00:27:47,599 και απόδραση. 550 00:27:50,236 --> 00:27:51,738 DONALD STRADT (VOICEOVER): Αυτή η νοσοκόμα βασικά, 551 00:27:51,838 --> 00:27:54,707 ήταν απασχολημένη στην κουζίνα. 552 00:27:54,807 --> 00:27:58,544 Είχε γυρισμένη την πλάτη της σε εμάς και φαντάζομαι ότι πρόκειται να πεις 553 00:27:58,644 --> 00:28:01,013 ήταν προσηλωμένη στη δουλειά της. 554 00:28:01,113 --> 00:28:05,651 Και έτσι μόλις πήρα την αδερφή μου έξω από την πόρτα, σωστά. 555 00:28:13,993 --> 00:28:16,362 Αυτή ήταν η ευκαιρία μας να πάμε σπίτι. 556 00:28:16,462 --> 00:28:20,199 Και την έβγαλα κρυφά πόρτα και κάτω από τα σκαλιά 557 00:28:20,299 --> 00:28:24,303 και σε αυτό παλιό Model-A Ford. 558 00:28:24,403 --> 00:28:29,141 Και το άνοιξα και βοήθησα μπήκε στο πάτωμα. 559 00:28:29,241 --> 00:28:31,477 Και τη βοήθησα να σηκωθεί το κάθισμα και της είπα, 560 00:28:31,577 --> 00:28:33,980 τώρα κάθεσαι εκεί. Αιτία πάμε σπίτι να δούμε τη μαμά. 561 00:28:42,288 --> 00:28:44,023 Δεν ήξερα τίποτα για τα αυτοκίνητα πραγματικά 562 00:28:44,123 --> 00:28:46,658 αλλά ήξερα αν πίεζες αυτό το κουμπί κάτω στο πάτωμα 563 00:28:46,759 --> 00:28:48,260 αυτό το αυτοκίνητο θα πήγαινε. 564 00:28:53,966 --> 00:28:58,104 Έπρεπε να κοιτάξω έξω από το παράθυρο και κρεμάστε στο τιμόνι 565 00:28:58,204 --> 00:29:00,272 και μετά θα κατέβαινα και πατήστε αυτό το κουμπί. 566 00:29:00,372 --> 00:29:02,174 Αυτό το αυτοκίνητο θα πήγαινε λίγο μπροστά. 567 00:29:02,274 --> 00:29:03,876 Και μετά θα σηκωνόμουν και ρίξτε μια άλλη ματιά 568 00:29:03,976 --> 00:29:08,347 και προσπαθούσα να πάρω αυτό το αυτοκίνητο εκεί κάτω στον κεντρικό δρόμο. 569 00:29:08,447 --> 00:29:10,349 Δεν ήξερα προς ποια κατεύθυνση πήγαινα όταν έφτασα εκεί 570 00:29:10,449 --> 00:29:12,819 αλλά το ήξερα δρόμο, μπήκα σε αυτό 571 00:29:12,919 --> 00:29:14,286 και πρέπει να φύγω από αυτό. 572 00:29:20,226 --> 00:29:21,660 τι κάνεις εσύ νομίζεις ότι κάνεις; 573 00:29:21,760 --> 00:29:22,561 Άσε με. 574 00:29:22,661 --> 00:29:23,662 Θέλω να δω τη μαμά μου. 575 00:29:23,762 --> 00:29:24,864 Βγαίνεις από αυτό το αυτοκίνητο τώρα. 576 00:29:24,964 --> 00:29:26,165 Δεν σε ξέρεις θα μπορούσε να σκοτώσει κάποιον; 577 00:29:26,265 --> 00:29:27,299 DONALD STRADT (VOICEOVER): Το αυτοκίνητο 578 00:29:27,399 --> 00:29:28,700 η πόρτα ήταν απλά ευγενική από σπασμένα ανοιχτά 579 00:29:28,801 --> 00:29:32,138 και αυτή έφτασε μέσα και με έπιασε από τον γιακά 580 00:29:32,238 --> 00:29:34,406 και πήγε να με τρυπώσει. 581 00:29:34,506 --> 00:29:37,109 Και δεν μπορούσα να σου πω σήμερα αν με μαστίγωσε 582 00:29:37,209 --> 00:29:38,945 με το χέρι της ή είτε είχε σανίδα 583 00:29:39,045 --> 00:29:41,547 ή αν είχε ένα λουράκι ή οτιδήποτε άλλο. 584 00:29:41,647 --> 00:29:47,119 Αλλά δεν το έκανα, το ήξερα με μαστίγωνε 585 00:29:47,219 --> 00:29:49,421 αλλά δεν ένιωσα πόνο και Την πάλευα γιατί εγώ 586 00:29:49,521 --> 00:29:52,524 ήθελε να πάει σπίτι. 587 00:29:52,624 --> 00:29:54,460 Ντόναλντ, υπάρχουν μερικά μπισκότα για σένα στην κουζίνα, 588 00:29:54,560 --> 00:29:56,028 αν τα θες. 589 00:29:56,128 --> 00:29:57,329 Σας ευχαριστώ. 590 00:29:57,429 --> 00:29:58,730 ROBERT STACK (VOICEOVER): Δύο εβδομάδες αργότερα, εν αγνοία 591 00:29:58,831 --> 00:30:00,732 στον Ντόναλντ, η Ντολόρες υιοθετήθηκε. 592 00:30:00,833 --> 00:30:01,700 Έλα μωρό μου. 593 00:30:01,800 --> 00:30:03,102 πρόκειται να να σου δώσουμε ένα νέο σπίτι. 594 00:30:07,173 --> 00:30:09,341 Έρχονται αυτοί οι άνθρωποι και πήρε την Ντολόρες μακριά. 595 00:30:09,441 --> 00:30:13,512 Δεν ήξερα τι η συμφωνία ήταν αλλά σκέφτηκα, 596 00:30:13,612 --> 00:30:16,015 καλά θα κάνουν φέρε την πίσω εδώ. 597 00:30:16,115 --> 00:30:20,519 Γιατί εγώ και εκείνη ήμασταν οικογένεια και αυτό ήταν το μόνο που είχα. 598 00:30:26,625 --> 00:30:29,996 Το ρωτούσα συνέχεια γυναίκα, πού είναι η αδερφή μου; 599 00:30:30,096 --> 00:30:31,730 Και-- 600 00:30:31,830 --> 00:30:33,099 Πού είναι η αδερφή μου; 601 00:30:33,199 --> 00:30:34,466 DONALD STRADT: --Ι θέλω την αδερφή μου. 602 00:30:34,566 --> 00:30:37,569 Και θα μου έλεγε, καλά εσύ απλά δεν χρειάζεται να ξέρω. 603 00:30:37,669 --> 00:30:41,307 Και αυτό, δεν είναι δεν είναι δουλειά σου. 604 00:30:41,407 --> 00:30:44,176 Και τέτοια πράγματα. 605 00:30:44,276 --> 00:30:46,879 Και φυσικά έγινα απείθαρχος και ενοχλητικό γιατί εγώ 606 00:30:46,979 --> 00:30:47,779 ήθελε την αδερφή μου. 607 00:30:50,849 --> 00:30:52,952 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο ο χωρισμός ήταν βραχύβιος. 608 00:30:53,052 --> 00:30:55,554 Η θετή της Ντολόρες οι γονείς έστειλαν για τον Ντόναλντ 609 00:30:55,654 --> 00:30:57,356 μόλις αυτοί συνειδητοποίησε ότι ήταν 610 00:30:57,456 --> 00:30:59,425 περισσότερα από όσα μπορούσαν να αντέξουν. 611 00:30:59,525 --> 00:31:04,696 Όπως οι νοσοκόμες στο σπίτι, στράφηκαν στον Ντόναλντ για βοήθεια. 612 00:31:04,796 --> 00:31:05,998 DONALD STRADT: Ντολόρες δεν προσαρμόστηκε 613 00:31:06,098 --> 00:31:09,268 σε αυτούς τους ανθρώπους ή δεσμό με αυτούς τους ανθρώπους στην αρχή. 614 00:31:09,368 --> 00:31:14,073 Και απλά έκλαψε και ήθελε τον αδερφό της και άλλα. 615 00:31:14,173 --> 00:31:18,710 Γιατί ήμασταν μαζί και αυτοί οι άνθρωποι ήταν 616 00:31:18,810 --> 00:31:19,946 ξένοι της. 617 00:31:24,483 --> 00:31:26,852 (Η DOLORES ΚΛΑΙΕΙ) 618 00:31:28,955 --> 00:31:31,590 Απλώς έκλαψε και δεν θα έτρωγε ή οτιδήποτε άλλο. 619 00:31:31,690 --> 00:31:34,226 Και αυτός είναι ο λόγος έρχονται και με πήραν. 620 00:31:34,326 --> 00:31:37,863 Έτσι θα μπορούσα να είμαι ήσυχος παράγοντα, θα πείτε. 621 00:31:37,964 --> 00:31:39,365 Δεν πειράζει μωρό μου. 622 00:31:39,465 --> 00:31:40,832 Είναι εντάξει. 623 00:31:53,012 --> 00:31:54,180 Ετοιμος; 624 00:31:54,280 --> 00:31:55,514 ROBERT STACK (VOICEOVER): Υπό την επιρροή του Ντόναλντ, 625 00:31:55,614 --> 00:31:57,116 Η Ντολόρες άρχισε να προσαρμόζεται. 626 00:31:57,216 --> 00:31:59,385 Ο Ντόναλντ μάλιστα έμεινε για λίγες μέρες 627 00:31:59,485 --> 00:32:01,720 αλλά αναμενόταν να παραμείνει καλά στο βάθος. 628 00:32:01,820 --> 00:32:03,622 ΥΙΟΘΕΤΗ ΜΑΜΑ: Εντάξει, σειρά σου. 629 00:32:03,722 --> 00:32:05,524 (Η DOLORES ΓΕΛΑΕΙ) 630 00:32:05,624 --> 00:32:06,925 μου αρέσει... 631 00:32:07,026 --> 00:32:08,794 DONALD STRADT (VOICEOVER): Αυτά ο κόσμος έφερε την Ντολόρες εκεί που είχε 632 00:32:08,894 --> 00:32:11,097 φάτε για αυτόν και παίξτε μαζί τους. 633 00:32:11,197 --> 00:32:15,534 Και της φέρθηκαν αρκετά καλά. 634 00:32:15,634 --> 00:32:20,973 Και δεν ξέρω, μια ή δύο μέρες, οτιδήποτε, αυτή η νοσοκόμα θα επιστρέψει. 635 00:32:21,073 --> 00:32:23,009 Και είπε... 636 00:32:23,109 --> 00:32:26,878 Ντόνι, θέλεις να πας στο κέντρο μαζί μου; 637 00:32:26,979 --> 00:32:28,480 DONALD STRADT (VOICEOVER): Θυμάμαι να κοιτάζω ψηλά 638 00:32:28,580 --> 00:32:32,451 και αυτή η γυναίκα ήταν ταΐζω τη μικρή μου αδερφή 639 00:32:32,551 --> 00:32:37,023 και σκέφτηκα, λοιπόν, όλα είναι εντάξει. 640 00:32:37,123 --> 00:32:42,361 Και ναι, θα ήθελα να πάει στο κέντρο της πόλης. 641 00:32:42,461 --> 00:32:43,695 Είμαι πέντε 1/2 χρονών. 642 00:32:43,795 --> 00:32:46,232 Μου αρέσει να οδηγώ αυτοκίνητα. 643 00:32:46,332 --> 00:32:48,800 Φυσικά, δεν το κατάλαβα αυτό το αυτοκίνητο δεν ήταν 644 00:32:48,900 --> 00:32:50,736 θα με φέρει ποτέ πίσω. 645 00:32:50,836 --> 00:32:54,340 Και μπήκαμε στο αυτοκίνητο και φύγαμε 646 00:32:54,440 --> 00:32:56,275 και δεν έχω δει η αδερφή μου από τότε. 647 00:33:00,979 --> 00:33:06,052 Σκέφτομαι την Ντολόρες σχεδόν κάθε μέρα. 648 00:33:06,152 --> 00:33:07,153 Είναι ακόμα αδερφή μου. 649 00:33:07,253 --> 00:33:10,722 Δεν έχει σημασία τι έχει κάνει ο χρόνος. 650 00:33:10,822 --> 00:33:14,860 Θέλετε να δοκιμάσετε και να προλάβετε με 50 χρόνια, κάπως. 651 00:33:14,960 --> 00:33:18,664 Θα ήθελα στον λαιμό της και πες της ότι μου έλειψε. 652 00:33:18,764 --> 00:33:19,565 Ναι. 653 00:33:22,601 --> 00:33:24,370 Donald Stradt και τα δύο αδέρφια του 654 00:33:24,470 --> 00:33:26,672 καθώς και μια άλλη αδερφή γεννήθηκε μετά τη δημιουργία της οικογένειας 655 00:33:26,772 --> 00:33:30,842 χωρίστηκαν, ήταν όλα επανενώθηκαν το 1965. 656 00:33:30,942 --> 00:33:32,711 Ο πατέρας τους έμεινε θεσμοθετημένη 657 00:33:32,811 --> 00:33:34,913 για τα υπόλοιπα του τη ζωή και τη μητέρα τους 658 00:33:35,013 --> 00:33:37,116 δόθηκε διαζύγιο. 659 00:33:37,216 --> 00:33:40,386 Η Velma Stradt ξαναπαντρεύτηκε και είχε άλλα πέντε παιδιά. 660 00:33:40,486 --> 00:33:43,021 Τώρα λοιπόν είναι εννέα αδέρφια όλα ψάχνουν 661 00:33:43,122 --> 00:33:46,592 για τη χαμένη τους αδερφή, Ντολόρες. 662 00:33:46,692 --> 00:33:47,826 Εκσυγχρονίζω. 663 00:33:47,926 --> 00:33:50,496 Λίγα λεπτά μετά από εμάς πρώτη μετάδοση αυτής της ιστορίας, 664 00:33:50,596 --> 00:33:53,965 μια γυναίκα ονόματι Πηνελόπη Σου Lewis of Bolivar, Missouri, 665 00:33:54,066 --> 00:33:56,802 κάλεσε το τηλεκέντρο μας και αυτοπροσδιορίστηκε ως Ντόναλντ 666 00:33:56,902 --> 00:33:59,505 Η χαμένη αδερφή του Stradt. 667 00:33:59,605 --> 00:34:02,040 Ο Ντόναλντ ήταν πανευτυχής ανακαλύψτε ότι η Πηνελόπη 668 00:34:02,141 --> 00:34:04,910 ζούσε μόλις 50 μίλια από το δικό του σπίτι στο Stoutland, Missouri. 669 00:34:09,047 --> 00:34:12,218 Τρεις μέρες αργότερα, στο α πάρκο κοντά στο σπίτι της Πηνελόπης, 670 00:34:12,318 --> 00:34:14,653 Ντόναλντ, Πηνελόπη και τις ευρύτερες οικογένειές τους 671 00:34:14,753 --> 00:34:18,957 συγκεντρώθηκαν για ένα συγκινητικό και η επανασύνδεση που είχε καθυστερήσει πολύ. 672 00:34:19,057 --> 00:34:19,925 Εντάξει. 673 00:34:23,995 --> 00:34:27,866 Θεέ μου, έχουν περάσει τόσα χρόνια. 674 00:34:27,966 --> 00:34:30,702 DONALD STRADT: Την αγαπώ, Πάντα την αγαπούσα. 675 00:34:30,802 --> 00:34:34,673 Και μερικές φορές όταν παίρνω μόνος και σκέψου το 676 00:34:34,773 --> 00:34:36,975 Θα καθόμουν και θα έκλαιγα. 677 00:34:37,075 --> 00:34:41,713 Και δεν με πειράζει να κλάψω αυτό ώρα γιατί είμαι ήδη εκεί. 678 00:34:41,813 --> 00:34:44,450 Ναι, ήδη εκεί. 679 00:34:44,550 --> 00:34:47,186 Σας έχω άλλη μια έκπληξη. 680 00:34:47,286 --> 00:34:48,820 Ναι; 681 00:34:48,920 --> 00:34:50,556 ROBERT STACK (VOICEOVER): Αμέσως μετά την άφιξη του Ντόναλντ, 682 00:34:50,656 --> 00:34:52,258 Η Πηνελόπη μοιράστηκε μια συγκινητική στιγμή 683 00:34:52,358 --> 00:34:54,193 με τη φυσική της μητέρα Η Βέλμα, την οποία είχε 684 00:34:54,293 --> 00:34:55,827 δεν έχει εμφανιστεί για περισσότερα από 50 χρόνια. 685 00:35:02,801 --> 00:35:05,704 Δεν σκέφτηκα ποτέ Θα έβλεπα αυτή τη μέρα. 686 00:35:05,804 --> 00:35:06,938 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Η επανένωση 687 00:35:07,038 --> 00:35:09,007 ήταν ένα αποκορύφωμα του ένας συναισθηματικός κύλινδρος 688 00:35:09,107 --> 00:35:11,610 βόλτα με σουβέρ που είχε ξεκινήσει 72 ώρες 689 00:35:11,710 --> 00:35:16,848 νωρίτερα όταν κάθισε η Πηνελόπη για να παρακολουθήσετε τα «Άλυτα Μυστήρια». 690 00:35:16,948 --> 00:35:19,751 Προσπαθώ να μην χάσω κανένα γιατί μου αρέσει να βλέπω 691 00:35:19,851 --> 00:35:22,020 για τις επανασυνδέσεις και τα πράγματα. 692 00:35:22,120 --> 00:35:23,755 Και σκέφτηκα, έχω πάντα σκεφτόμουν, καλά, 693 00:35:23,855 --> 00:35:25,957 ίσως κάποια μέρα έρθει η σειρά μου. 694 00:35:26,057 --> 00:35:29,395 Και ξαφνικά, ξημέρωσε πάνω μου, λοιπόν, εγώ, αυτός είμαι. 695 00:35:29,495 --> 00:35:31,497 Αυτή είναι η οικογένειά μου. 696 00:35:31,597 --> 00:35:33,565 ROBERT STACK (VOICEOVER): Για την Πηνελόπη η συγκέντρωση 697 00:35:33,665 --> 00:35:35,634 ήταν και η ευκαιρία να γνωρίσω όλη την οικογένεια 698 00:35:35,734 --> 00:35:37,969 μέλη που δεν ήξερε ποτέ ότι είχε. 699 00:35:38,069 --> 00:35:40,239 Μια πλήρης αδερφή, δύο ετεροθαλή αδερφές, 700 00:35:40,339 --> 00:35:43,475 τρία ετεροθαλή αδέρφια, και αμέτρητους ανιψιούς, 701 00:35:43,575 --> 00:35:44,443 ανίψια και ξαδέρφια. 702 00:35:47,446 --> 00:35:49,915 DONALD STRADT: Θα το κάνουμε απλά μάλλον δοκιμάστε 703 00:35:50,015 --> 00:35:52,050 για να πάρεις όλους εξοικειωμένος με όλους 704 00:35:52,150 --> 00:35:54,720 και απλά πήγαινε από εκεί. 705 00:35:54,820 --> 00:35:55,887 - Οικογένεια μαζεύεται; - Ναι. 706 00:35:55,987 --> 00:35:57,289 Ναι, έτσι είναι. 707 00:35:57,389 --> 00:35:59,758 Ναι. 708 00:35:59,858 --> 00:36:03,061 PENELOPE SUE LEWIS: Ένιωθα τόσο αβοήθητος. 709 00:36:03,161 --> 00:36:05,664 Ένιωθα ότι δεν ανήκα. 710 00:36:05,764 --> 00:36:07,032 Και τώρα είμαι ήσυχος. 711 00:36:13,104 --> 00:36:15,607 ROBERT STACK (VOICEOVER): Επόμενο, μια γυναίκα απάγεται βάναυσα 712 00:36:15,707 --> 00:36:17,509 από ένα πλυντήριο αυτοκινήτων στο Τέξας. 713 00:36:27,353 --> 00:36:29,821 Οι περισσότεροι από εμάς δεν φανταζόμαστε ποτέ ότι θα γίνουμε 714 00:36:29,921 --> 00:36:32,391 μέρος ενός άλυτου μυστηρίου. 715 00:36:32,491 --> 00:36:34,426 Ότι θα ξαφνικά ακούστε μια κραυγή μέσα στη νύχτα 716 00:36:34,526 --> 00:36:38,297 και να βρεθούμε εμπλεκόμενοι σε ποινική έρευνα. 717 00:36:38,397 --> 00:36:39,998 Ωστόσο, αυτό ακριβώς είναι τι έγινε 718 00:36:40,098 --> 00:36:45,103 σε τρεις νεαρούς άντρες στο Ώστιν, Τέξας στις 29 Δεκεμβρίου 1991. 719 00:36:45,203 --> 00:36:49,475 Όλα επειδή έτυχε διασταυρώνονται με έναν απαγωγέα. 720 00:36:49,575 --> 00:36:53,245 Στις 8:55 μ.μ., Steve Ο Μαρκς ήταν καθ' οδόν 721 00:36:53,345 --> 00:36:55,213 να συναντήσει τους δύο του κουνιάδοι σε έναν φίλο 722 00:36:55,314 --> 00:36:57,115 σπίτι στην οδό Πάουελ. 723 00:36:57,215 --> 00:36:58,884 Λιγότερο από ένα μπλοκ από το σπίτι, 724 00:36:58,984 --> 00:37:00,852 τράβηξε πίσω ένα μαύρο αυτοκίνητο. 725 00:37:03,489 --> 00:37:05,457 STEPHEN MARKS: Εκείνο το βράδυ ερώτηση, οδηγούσα κάτω 726 00:37:05,557 --> 00:37:08,294 Η Πάουελ Στριτ και εγώ παρατήρησε ένα αυτοκίνητο μπροστά 727 00:37:08,394 --> 00:37:10,161 να οδηγώ πολύ αργά. 728 00:37:10,262 --> 00:37:13,965 Το ακολούθησα προς τα κάτω δρόμο και τράβηξα 729 00:37:14,065 --> 00:37:15,100 μπροστά στο σπίτι του φίλου μου. 730 00:37:21,006 --> 00:37:22,674 Το αυτοκίνητο στο εν τω μεταξύ, είχε τραβήξει επάνω 731 00:37:22,774 --> 00:37:26,678 στο γκαράζ στάθμευσης μπροστά από το σπίτι του φίλου μου. 732 00:37:26,778 --> 00:37:30,349 Και οι κουνιάδοι μου έφτασε περίπου ένα λεπτό αργότερα. 733 00:37:33,585 --> 00:37:34,986 ROBERT STACK (VOICEOVER): Μάικ και Μπιλ Γκόινς 734 00:37:35,086 --> 00:37:38,056 είχε συναντήσει το ίδιο αυτοκίνητο δύο τετράγωνα από το σπίτι, 735 00:37:38,156 --> 00:37:40,959 πηγαίνοντας με λάθος δρόμο σε μονόδρομο. 736 00:37:41,059 --> 00:37:42,594 Και όταν αυτοί σταματήσαμε και σταματήσαμε, 737 00:37:42,694 --> 00:37:45,030 μας κοιτούσαν σαν, τι κάνουμε μετά; 738 00:37:45,130 --> 00:37:49,200 Και τους κοιτάξαμε σαν, εντάξει, ηλίθιοι, φύγετε από τη μέση. 739 00:37:49,301 --> 00:37:51,570 Και αυτό μας έδωσε ένα ευκαιρία να τα δείτε 740 00:37:51,670 --> 00:37:54,205 αλλά δυστυχώς, δεν υπήρχε λόγος 741 00:37:54,306 --> 00:37:56,575 για να προσπαθήσουμε να απομνημονεύσουμε τα πρόσωπά τους ή οτιδήποτε άλλο. 742 00:37:56,675 --> 00:37:59,244 Και ήταν μόνο δύο άτομα περνώντας μέσα στη νύχτα. 743 00:38:05,651 --> 00:38:07,853 ROBERT STACK (VOICEOVER): Στο 9 μ.μ., Mike and Bill Goin's 744 00:38:07,953 --> 00:38:09,955 ραντεβού με τον Steve Marks. 745 00:38:10,055 --> 00:38:13,625 Το σπίτι όπου γνωρίστηκαν ήταν μόλις 200 πόδια από ένα 24ωρο 746 00:38:13,725 --> 00:38:15,093 κάντε το μόνοι σας πλυντήριο αυτοκινήτων. 747 00:38:15,193 --> 00:38:16,161 Δεν ξέρω. 748 00:38:16,261 --> 00:38:17,329 σκεφτόμασταν βγαίνουμε έξω να φάμε. 749 00:38:17,429 --> 00:38:18,564 STEPHEN MARKS: Λοιπόν, θα μπορούσαμε να περάσουμε 750 00:38:18,664 --> 00:38:19,631 στο σπίτι μου για σπαγγέτι. 751 00:38:19,731 --> 00:38:22,934 (ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΚΡΙΖΕΙ) 752 00:38:24,936 --> 00:38:26,905 STEPHEN MARKS: Όταν είμαστε επάνω η βεράντα, το μόνο που μπορούσαμε να δούμε 753 00:38:27,005 --> 00:38:30,141 ήταν η πλευρά του πλυντήριο αυτοκινήτων και η ηλεκτρική σκούπα 754 00:38:30,241 --> 00:38:34,346 κάνιστρα όπου βρίσκονται τα αυτοκίνητα σκούπα έξω από τους πάγκους. 755 00:38:34,446 --> 00:38:39,418 Όταν λοιπόν ακούσαμε την κραυγή και χτυπάει η πόρτα ή το πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου, 756 00:38:39,518 --> 00:38:42,153 το μόνο που είδαμε ήταν η απομάκρυνση του αυτοκινήτου. 757 00:38:42,253 --> 00:38:45,591 (ΦΡΕΝΑ ΣΤΡΙΖ) 758 00:38:47,158 --> 00:38:50,762 Όπως είδαμε το αυτοκίνητο να βγαίνει με λάθος τρόπο στην Πέμπτη οδό 759 00:38:50,862 --> 00:38:53,098 Κατάλαβα ότι αυτό ήταν το ίδιο αυτοκίνητο 760 00:38:53,198 --> 00:38:56,835 που είχα τραβήξει πίσω στην οδό Πάουελ 761 00:38:56,935 --> 00:39:00,539 και αυτό είχε κάνει την αναστροφή στο πάρκινγκ γκαράζ. 762 00:39:00,639 --> 00:39:04,175 Και το αυτοκίνητο που αργότερα, είχαν πει ο Μάικ και ο Μπιλ 763 00:39:04,275 --> 00:39:07,946 τον είχε αντιμετωπίσει πηγαίνοντας το λάθος δρόμο στην οδό Πάουελ, 764 00:39:08,046 --> 00:39:10,281 βγαίνοντας στην Έκτη Οδό. 765 00:39:10,382 --> 00:39:11,650 ROBERT STACK (VOICEOVER): Λίγα δευτερόλεπτα 766 00:39:11,750 --> 00:39:17,489 αργότερα, ο Steve Marks και ο Bill Ο Γκόινς έφτασε στο πλυντήριο αυτοκινήτων. 767 00:39:17,589 --> 00:39:21,627 Σε αντίθεση με τις περισσότερες νύχτες, είναι ήταν φρικτά έρημη. 768 00:39:21,727 --> 00:39:23,729 STEPHEN MARKS: Εμείς ανέβηκε στο αυτοκίνητο, 769 00:39:23,829 --> 00:39:29,067 είδαμε ένα πορτοφόλι, τα κλειδιά και τότε ο Μπιλ πρότεινε να επιστρέψω 770 00:39:29,167 --> 00:39:32,237 στο σπίτι και τηλεφώνησε την αστυνομία γιατί εμείς 771 00:39:32,337 --> 00:39:33,171 κατάλαβε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά. 772 00:39:37,308 --> 00:39:39,077 ROBERT STACK (VOICEOVER): Ο ιδιοκτήτης του εγκαταλειμμένου αυτοκινήτου 773 00:39:39,177 --> 00:39:41,279 ταυτοποιήθηκε ως Η 28χρονη Colleen 774 00:39:41,379 --> 00:39:43,849 Reed, πιστοποιημένο κοινό Λογιστής, που είχε 775 00:39:43,949 --> 00:39:45,383 έζησε στο Όστιν για τέσσερα χρόνια. 776 00:39:48,420 --> 00:39:50,055 Η αστυνομία εντόπισε Οι κινήσεις της Colleen 777 00:39:50,155 --> 00:39:51,857 την ημέρα του εγκλήματος. 778 00:39:51,957 --> 00:39:55,260 Έφτασε στο αυτοκίνητο πλύσιμο γύρω στις 9:10 μ.μ. 779 00:39:55,360 --> 00:39:58,329 Νωρίτερα εκείνη την ημέρα, είχε φύγει στην εκκλησία με τον φίλο της. 780 00:39:58,430 --> 00:40:01,800 Στη συνέχεια, πέρασε αρκετές ώρες κάνοντας κοινοτική εθελοντική εργασία. 781 00:40:01,900 --> 00:40:04,670 Εκείνο το βράδυ, Colleen πήγε στην αγορά 782 00:40:04,770 --> 00:40:06,938 και στη συνέχεια ανέσυρε μετρητά από το μηχάνημα της τράπεζάς της, 783 00:40:07,038 --> 00:40:09,307 πριν καταλήξει στο πλυντήριο αυτοκινήτων. 784 00:40:09,407 --> 00:40:12,143 Η αστυνομία πιστεύει ότι η Colleen απήχθη από τους δύο 785 00:40:12,243 --> 00:40:13,845 άνδρες με το μαυρισμένο όχημα. 786 00:40:32,831 --> 00:40:33,732 Όχι! 787 00:40:33,832 --> 00:40:36,234 Όχι, όχι, όχι! 788 00:40:40,806 --> 00:40:43,675 (ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ) 789 00:40:46,311 --> 00:40:50,549 SGT. ΜΑΡΤΙΝ: Έχουμε μια κατάσταση όπου αφού έχουν απαγάγει 790 00:40:50,649 --> 00:40:52,217 Η Colleen Reed, αυτοί πήγε σε λάθος δρόμο 791 00:40:52,317 --> 00:40:54,553 στην Πέμπτη οδό και παραλίγο να συγκρουστεί το κεφάλι 792 00:40:54,653 --> 00:40:55,987 με δύο οχήματα. 793 00:40:56,087 --> 00:40:59,390 Δεν έχουμε ακούσει από το οδηγούς ή τους ανθρώπους που έχουν 794 00:40:59,491 --> 00:41:00,759 κατείχαν τα δύο αυτά οχήματα. 795 00:41:00,859 --> 00:41:04,830 Ελπίζουμε λοιπόν αυτή η παράσταση θα φέρει ίσως αυτά τα δύο 796 00:41:04,930 --> 00:41:06,632 άνθρωποι προς τα εμπρός που μπορεί έχουν κάποιες πληροφορίες 797 00:41:06,732 --> 00:41:08,967 που θα μας βοηθήσει. 798 00:41:09,067 --> 00:41:11,136 Έχω σχεδόν πειστεί τον εαυτό μου ότι εμείς 799 00:41:11,236 --> 00:41:12,303 κάποια μέρα θα την ξαναδώ. 800 00:41:12,403 --> 00:41:14,272 Ότι την κρατούν κάπου. 801 00:41:14,372 --> 00:41:16,675 Και ξέρω ότι αυτό είναι αυτό που θέλουμε να πιστεύουμε 802 00:41:16,775 --> 00:41:18,777 και η πραγματικότητα είναι, αυτό μάλλον δεν είναι αλήθεια. 803 00:41:18,877 --> 00:41:23,181 Υπάρχει όμως μια πιθανότητα. 804 00:41:23,281 --> 00:41:28,787 Σκέφτομαι πότε να το κάνω Απλώς λέω εντάξει, τελείωσε, 805 00:41:28,887 --> 00:41:31,957 κάτι έγινε, κάτι φρικτό. 806 00:41:32,057 --> 00:41:35,293 Δεν ξέρω αν θα το κάνω μπορεί ποτέ να το κάνει αυτό. 807 00:41:35,393 --> 00:41:38,730 Συνέχισα με το δικό μου ζωή με πολλούς τρόπους. 808 00:41:38,830 --> 00:41:42,601 Είμαι, δουλεύω και παίρνω φροντίδα των παιδιών μου 809 00:41:42,701 --> 00:41:44,870 και να κάνω τα πράγματα που πρέπει να κάνω. 810 00:41:44,970 --> 00:41:51,276 Αλλά υπάρχει ένα κενό μέρος Δυσκολεύτηκα να γεμίσω. 811 00:41:54,145 --> 00:41:55,146 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ (VOICEOVER): Ενημέρωση. 812 00:41:55,246 --> 00:41:57,315 Ένας ύποπτος βρίσκεται υπό κράτηση. 813 00:41:57,415 --> 00:42:00,051 Μόλις την περασμένη εβδομάδα ένας άντρας ονόματι Alva Hank Worley 814 00:42:00,151 --> 00:42:02,420 συνελήφθη στο Μπέλτον του Τέξας. 815 00:42:02,520 --> 00:42:04,756 Παραδέχτηκε τη συμμετοχή στην απαγωγή 816 00:42:04,856 --> 00:42:08,159 αλλά αρνήθηκε ότι γνώριζε την Colleen Η τρέχουσα τοποθεσία του Ριντ. 817 00:42:08,259 --> 00:42:11,496 Ωστόσο, ο Worley επέμεινε σε αυτό ήταν ακόμα ζωντανή την τελευταία φορά 818 00:42:11,597 --> 00:42:12,998 την είδε. 819 00:42:13,098 --> 00:42:16,534 Η αστυνομία τώρα αναζητά αυτός ο άνθρωπος, ο Kenneth Allen McDuff. 820 00:42:16,635 --> 00:42:19,304 Είναι 46 ετών, 6 πόδια 3 ίντσες 821 00:42:19,404 --> 00:42:22,240 ψηλός και ζυγίζει 245 κιλά. 822 00:42:22,340 --> 00:42:24,375 Ο Μακ Νταφ ήταν τελευταίος εμφανίστηκε στο Waco του Τέξας. 823 00:42:58,109 --> 00:43:00,011 Διαβολικό μυαλό. 824 00:43:00,111 --> 00:43:03,281 Η ίδια η φράση προκαλεί ένας ανατριχιαστικός μυστήριος. 825 00:43:03,381 --> 00:43:05,617 Την Κυριακή «Άλυτο Μυστήρια» θα παρουσιάσει 826 00:43:05,717 --> 00:43:08,854 ειδική αναφορά: α εξερεύνηση των μυστηρίων 827 00:43:08,954 --> 00:43:11,790 του ψυχοπαθή. 828 00:43:11,890 --> 00:43:15,026 Ποιες δυνάμεις θα μεταμορφώνονταν αυτό το εξαθλιωμένο νεαρό αγόρι 829 00:43:15,126 --> 00:43:17,162 σε έναν αδίστακτο δικτάτορα; 830 00:43:17,262 --> 00:43:19,931 Ο Σαντάμ Χουσεΐν είναι αιματηρός και βάναυση άνοδο στην εξουσία 831 00:43:20,031 --> 00:43:22,600 αναφλεγόταν από ένα μονό ενοχλητικό χαρακτηριστικό? 832 00:43:22,701 --> 00:43:28,139 Ένα πονηρό μυαλό ανεξέλεγκτο από τύψεις ή συνείδηση. 833 00:43:28,239 --> 00:43:29,908 G. Daniel Walker έχει καταδικαστεί 834 00:43:30,008 --> 00:43:33,945 για εγκλήματα που κυμαίνονται από απάτη από ένοπλη ληστεία έως φόνο. 835 00:43:34,045 --> 00:43:35,781 Σε μια αξιόλογη συνέντευξη, Walker 836 00:43:35,881 --> 00:43:39,150 παρέχει μια αποκαλυπτική ματιά σε ένα διαβολικό μυαλό. 837 00:43:39,250 --> 00:43:40,385 --Σωματική βία λόγω φόβου 838 00:43:40,485 --> 00:43:42,153 ζει μαζί σας 24 ώρες την ημέρα. 839 00:43:42,253 --> 00:43:43,388 Ο φόβος δεν φεύγει ποτέ. 840 00:43:43,488 --> 00:43:46,624 Αν σκοτώσεις κάποιον, αυτό τελείωσε. 841 00:43:46,725 --> 00:43:48,626 ROBERT STACK (VOICEOVER): Πότε έπεσαν ο άντρας και τα παιδιά της 842 00:43:48,727 --> 00:43:50,595 θύμα μιας σειράς από μυστηριώδεις ασθένειες 843 00:43:50,696 --> 00:43:54,499 Η Marie Hilley ήταν αφοσιωμένη και περιποιητική σύζυγο και μητέρα. 844 00:43:54,599 --> 00:43:57,769 Με τον καιρό άρχισε ο γιος της να υποψιαστεί το χειρότερο. 845 00:43:57,869 --> 00:44:01,606 Η μητέρα του δηλητηρίαζε τη δική της οικογένεια. 846 00:44:01,707 --> 00:44:04,175 MICHAEL HILLEY: Ο κόσμος όπως το ήξερα εκείνη τη στιγμή 847 00:44:04,275 --> 00:44:05,811 μόλις διαλύθηκε. 848 00:44:05,911 --> 00:44:10,615 Όλα όσα είχε η μητέρα μου με δίδαξε το σωστό από το λάθος, 849 00:44:10,716 --> 00:44:11,582 Έπρεπε να επιστρέψω και να επανεξεταστώ. 850 00:44:14,485 --> 00:44:18,456 Ελάτε μαζί μου, Κυριακή βράδυ στις 8:00 για αυτό το πολύ ιδιαίτερο και πολύ 851 00:44:18,556 --> 00:44:21,693 διαφορετική έκδοση του «Άλυτα μυστήρια», 852 00:44:21,793 --> 00:44:24,662 Μελέτες περίπτωσης του Διαβολικός Νους.